1
00:00:00,667 --> 00:00:05,208
അടുത്ത് വരൂ, എനിക്ക് നിന്നെ അനുഭവിക്കണം.

2
00:00:05,583 --> 00:00:10,000
അടുത്തേക്ക് വരൂ, എല്ലാം ആരംഭിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

3
00:01:11,750 --> 00:01:14,000
ഫ്ലൂവൻസി

4
00:01:16,958 --> 00:01:22,458
എനിക്ക് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ അത്ര ഇഷ്ടമല്ല,
എങ്കിലും ഞാൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു.

5
00:01:23,875 --> 00:01:25,083
ഞാൻ തനിച്ചല്ല.

6
00:01:28,000 --> 00:01:30,500
ഞാൻ പറയും ഞാൻ...

7
00:01:30,958 --> 00:01:32,500
ഒറ്റപ്പെട്ടു.

8
00:01:34,917 --> 00:01:36,042
വീണ്ടും...

9
00:01:36,375 --> 00:01:37,375
എൻ്റെ ഇഷ്ടം.

10
00:01:39,417 --> 00:01:43,458
"ഏകാന്തത ഉള്ളതിൻ്റെ വേദന പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു

11
00:01:43,542 --> 00:01:47,375
ഏകാന്തതയും ഒറ്റപ്പെടലും സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു"

12
00:01:49,500 --> 00:01:52,500
പോൾ ടിലിച്ച്, ജർമ്മൻ ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞൻ.

13
00:01:59,083 --> 00:02:01,417
അഞ്ച് ദിവസം മുമ്പ്.

14
00:02:06,042 --> 00:02:09,250
ലൈംഗികതയും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേടും
മില്ലേനിയലുകളും സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ യുഗവും.

15
00:02:09,667 --> 00:02:11,208
ലില്ലി ഗാലോവേ എഴുതിയത്

16
00:02:35,042 --> 00:02:36,458
ഹലോ.

17
00:02:37,250 --> 00:02:38,875
ഹായ് ഗംഭീരം.

18
00:02:39,500 --> 00:02:41,167
എത്ര വേഗത്തിൽ...

19
00:02:42,000 --> 00:02:45,542
ഞങ്ങൾ അടുത്തതായി ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു!
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടാം.

20
00:02:46,167 --> 00:02:48,167
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പോലും അറിയില്ല.

21
00:02:49,208 --> 00:02:51,292
പാർക്ക് പ്രവേശനം.
20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ.

22
00:03:03,000 --> 00:03:05,667
ഞാൻ അവിടെ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും.

23
00:03:15,500 --> 00:03:16,500
നീ ലില്ലിയാണോ?

24
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
ജിം?

25
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

26
00:03:21,500 --> 00:03:23,500
അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
അതൊരു വിചിത്രമായ ഫെറ്റിഷല്ല.

27
00:03:23,958 --> 00:03:25,000
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

28
00:03:25,500 --> 00:03:26,500
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ട്രിപ്പർ അല്ലേ?

29
00:03:27,500 --> 00:03:28,500
ഇല്ല.

30
00:03:29,000 --> 00:03:30,500
പ്ലേറ്റ് യഥാർത്ഥമാണ്.

31
00:03:30,583 --> 00:03:33,250
നിങ്ങൾ യൂണിഫോമിൽ ഇടപഴകുന്നത് ശരിയാണോ?

32
00:03:33,500 --> 00:03:35,000
നമുക്ക് സാമൂഹികവൽക്കരിക്കാം?

33
00:03:36,000 --> 00:03:37,500
എനിക്കിപ്പോഴും ഉറപ്പില്ല.

34
00:03:38,958 --> 00:03:40,000
ജീവിക്കാനായി നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

35
00:03:40,208 --> 00:03:43,250
ഞാൻ ഒരു പരിചാരികയാണ്.
ഞാൻ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് എന്നെ സഹായിക്കുന്നു.

36
00:03:43,500 --> 00:03:46,292
അത് ചെലവേറിയതാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല നുറുങ്ങുകൾ ലഭിക്കണം.

37
00:03:47,500 --> 00:03:48,500
ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്.

38
00:03:49,292 --> 00:03:50,833
എന്താണ് നീ പഠിക്കുന്നത്?

39
00:03:51,000 --> 00:03:52,500
സാമൂഹിക നരവംശശാസ്ത്രം.

40
00:03:54,750 --> 00:03:59,208
ചില സാഹചര്യങ്ങൾ ഞാൻ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു
ആളുകൾ ലോകത്തെ എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കുക

41
00:03:59,333 --> 00:04:02,167
ഏത് തരത്തിലുള്ള ബന്ധങ്ങളിലും
അവർ ഇടപെടുന്നു.

42
00:04:02,500 --> 00:04:03,500
ഇത് ഗവേഷണമാണോ?

43
00:04:03,750 --> 00:04:05,583
ഇല്ല... ശരി.

44
00:04:06,167 --> 00:04:07,167
കൂടുതലോ കുറവോ.

45
00:04:08,000 --> 00:04:10,500
കൂടാതെ, ഇത് ഒരു നല്ല മാർഗമാണ്
രസകരമായ പുരുഷന്മാരെ കണ്ടുമുട്ടുക.

46
00:04:10,708 --> 00:04:12,208
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ രസകരമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

47
00:04:13,667 --> 00:04:16,166
എനിക്കറിയാവുന്ന ആദ്യത്തെ പോലീസ് ഓഫീസർ നിങ്ങളാണ്
ബംബിളിൽ, പിന്നെ...

48
00:04:16,708 --> 00:04:17,708
അതെ.

49
00:04:19,291 --> 00:04:20,791
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

50
00:05:27,125 --> 00:05:28,292
ജിം?

51
00:05:28,792 --> 00:05:29,833
കാത്തിരിക്കൂ!

52
00:05:33,000 --> 00:05:35,500
-നീ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?
-വ്യക്തം!

53
00:05:36,958 --> 00:05:39,000
ഹേയ്, എനിക്ക് ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തണം.

54
00:05:39,500 --> 00:05:41,000
നിങ്ങളുടെ ഗവേഷണത്തിന് ആശംസകൾ.

55
00:05:42,375 --> 00:05:44,292
നമ്മൾ എങ്ങനെ ഇവിടെയെത്തും?

56
00:05:45,833 --> 00:05:50,542
ഈ സിന്തറ്റിക് ലോകത്ത്, ബന്ധങ്ങൾക്കൊപ്പം
ഡിസ്പോസിബിൾ. ഒരു പുതിയ സാമൂഹിക ക്രമം.

57
00:05:50,625 --> 00:05:53,167
യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇടപഴകുന്നു.
ഫേസ്ബുക്കിൽ സുഹൃത്തുക്കളാകാതെ.

58
00:05:53,708 --> 00:05:55,958
പരിണമിക്കുന്ന ഏകകോശ ജീവികൾ.

59
00:05:56,042 --> 00:05:59,583
ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയി, ഞങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം വളർന്നു,
ഞങ്ങൾ തീയും ഉപകരണങ്ങളും ഉണ്ടാക്കി. ഞങ്ങൾ അതിജീവിച്ചു.

60
00:05:59,667 --> 00:06:01,708
അതേസമയം, ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ.

61
00:06:01,792 --> 00:06:03,708
ഞങ്ങൾ പവിത്രതയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു
ബൈബിൾ വിവാഹം.

62
00:06:03,792 --> 00:06:06,708
സ്നേഹം എന്തോ ആയി മാറുന്നു,
പൈതൃകത്തിന് അനുകൂലമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

63
00:06:06,792 --> 00:06:08,708
വർഷങ്ങളുടെ യുദ്ധത്തിലൂടെയും പ്രഹസനങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോകുന്നു.

64
00:06:08,792 --> 00:06:10,458
പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഒരു പങ്കാളിയുണ്ടോ?

65
00:06:10,542 --> 00:06:12,958
അത് ചാണകം പോലെയായിരിക്കണം
അഭിമാനത്തിൻ്റെയും മുൻവിധിയുടെയും.

66
00:06:13,042 --> 00:06:16,083
രണ്ട് വലിയ യുദ്ധങ്ങൾ, മനുഷ്യർ
അവരുടെ വീടുകളിലേക്കും ഭാര്യമാരിലേക്കും മടങ്ങുന്നു.

67
00:06:16,167 --> 00:06:17,708
അങ്ങനെ ബേബി ബൂമറുകൾ പിറന്നു.

68
00:06:17,792 --> 00:06:19,333
ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും കണ്ടുമുട്ടാൻ തുടങ്ങി.

69
00:06:19,417 --> 00:06:22,625
എൻ്റെ മുത്തശ്ശിമാർ പരസ്പരം അറിയാം
ഒരു കുടുംബം കെട്ടിപ്പടുക്കുകയും ചെയ്യുക.

70
00:06:22,708 --> 00:06:24,708
അക്കാലത്ത് ആളുകൾ സന്തോഷത്തിലായിരുന്നു.

71
00:06:24,792 --> 00:06:26,458
ആളുകൾ മടുത്തു.

72
00:06:26,542 --> 00:06:31,417
60-കളിൽ ഗുളികകൾ വന്നു
സംഗീതം കൂടുതൽ ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്തു.

73
00:06:31,500 --> 00:06:35,208
ഫെമിനിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനം ശക്തി പ്രാപിച്ചു,
വിവാഹത്തിന് മുമ്പുള്ള ലൈംഗികത സാധാരണമായിരുന്നു.

74
00:06:35,292 --> 00:06:37,875
ഇൻ്റർനെറ്റ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.
ഓൺലൈൻ മീറ്റിംഗുകൾ ആരംഭിച്ചു.

75
00:06:37,958 --> 00:06:41,333
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ പിന്നീട് കണ്ടുമുട്ടി
മറ്റ് ആളുകളുമായി ഉണ്ടായിരുന്നു.

76
00:06:41,417 --> 00:06:42,667
ഞങ്ങൾ ജനിക്കുകയും ചെയ്തു.

77
00:06:42,750 --> 00:06:45,083
ഞങ്ങൾക്ക് AIM, MySpace, Facebook എന്നിവയുണ്ട്.

78
00:06:45,167 --> 00:06:47,500
ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സാമൂഹിക ഇടപെടലുകളും
ഇത് ഓൺലൈനിൽ സംഭവിക്കുന്നു.

79
00:06:47,625 --> 00:06:49,875
ഞങ്ങൾക്ക് ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പുകൾ ഉണ്ട്
നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകത്ത്

80
00:06:49,958 --> 00:06:52,125
മുഖംമൂടി ധരിച്ച ആളുകളുടെ
സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ.

81
00:06:52,208 --> 00:06:54,292
ഒടുവിൽ, ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിലേക്ക് വരുന്നു.

82
00:06:54,417 --> 00:06:57,667
ഒരു അരിപ്പയും ഇല്ലാത്ത ഒരു സാമൂഹിക ലോകം.

83
00:06:57,750 --> 00:07:00,792
ഒരു വാർണിഷ് കൊണ്ട് മാത്രം
ലൈംഗിക സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും സമത്വത്തിൻ്റെയും.

84
00:07:00,875 --> 00:07:03,792
ഗുളിക കഴിഞ്ഞ് രാവിലെ ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു,
ഒരു വിറ്റാമിൻ പോലെ.

85
00:07:03,875 --> 00:07:06,083
പരിശ്രമമില്ലാതെ, പ്രതിബദ്ധതയില്ലാതെ.

86
00:07:06,208 --> 00:07:09,083
വെറുതെ തെറ്റുകൾ വരുത്തുക,
ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, കൂടുതൽ സ്ലിപ്പുകൾ.

87
00:07:09,208 --> 00:07:12,708
ഉത്തേജിതമായ ഒരു തലമുറ,
അത് ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്നു.

88
00:07:12,792 --> 00:07:15,250
അവൻ എന്താണ് ഉപേക്ഷിച്ചതെന്ന് ചിന്തിക്കാതെ.

89
00:07:16,000 --> 00:07:17,500
അടുത്ത ക്ലയൻ്റ്...

90
00:07:18,792 --> 00:07:21,708
ഒരു വലിയ, ട്രിപ്പിൾ എസ്പ്രസ്സോ കോഫി,
പഞ്ചസാര ഇല്ല.

91
00:07:21,792 --> 00:07:24,000
ഒരു വലിയ, ചൂടുള്ള, പഞ്ചസാര രഹിത എസ്പ്രെസോ.

92
00:07:28,208 --> 00:07:30,500
അഞ്ച് ദിവസം കഴിഞ്ഞ്.

93
00:07:38,750 --> 00:07:40,833
-ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു!
-നന്ദി!

94
00:07:42,792 --> 00:07:44,292
അടുത്തത്!

95
00:07:56,958 --> 00:08:00,583
ദൈവമേ, എനിക്ക് ശാന്തി നൽകേണമേ
എനിക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക

96
00:08:00,667 --> 00:08:02,792
എനിക്ക് കഴിയുന്നത് മാറ്റാനുള്ള ധൈര്യം,

97
00:08:02,875 --> 00:08:04,500
അവയെ എങ്ങനെ വേർതിരിക്കാം എന്നറിയാനുള്ള ജ്ഞാനവും.

98
00:08:04,583 --> 00:08:06,792
ഞങ്ങൾ താഴെയായിരിക്കുമ്പോൾ
അല്ലെങ്കിൽ ജീവിതം കൊണ്ട് തോറ്റു

99
00:08:06,875 --> 00:08:09,708
നാം എന്തിനോടും നമ്മെത്തന്നെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
വേദന ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

100
00:08:09,792 --> 00:08:12,792
അത് ലൈംഗികതയോ മദ്യമോ മയക്കുമരുന്നോ ആകാം.
രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒന്ന്.

101
00:08:12,875 --> 00:08:14,750
എന്നാൽ നമ്മുടെ ക്ഷേമം ആദ്യം വരണം.

102
00:08:14,833 --> 00:08:17,708
അതിനാൽ നമ്മൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും നമ്മുടെ ജീവിതവും
അവസാന സ്ഥാനത്ത് വരരുത്.

103
00:08:17,792 --> 00:08:23,750
വൈസ് നമ്മെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു
ലോകത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന്.

104
00:08:23,833 --> 00:08:26,000
എന്നാൽ ഒറ്റപ്പെടൽ പരിഹാരമല്ല.

105
00:08:26,292 --> 00:08:29,792
വൈസ് എന്നതിൻ്റെ വിപരീതമാണെന്ന് ഓർക്കുക
അത് ശാന്തതയല്ല

106
00:08:29,875 --> 00:08:32,667
വൈസ് എന്നതിൻ്റെ വിപരീതം കണക്ഷനാണ്.

107
00:08:41,957 --> 00:08:43,500
സുഖമാണോ?

108
00:08:45,583 --> 00:08:48,917
നിങ്ങളുടെ പ്രചാരണം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമ്പോൾ ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകും.

109
00:08:49,000 --> 00:08:50,167
വളരെ നന്ദി, മാറ്റ്!

110
00:08:50,958 --> 00:08:51,958
ഇല്ല.

111
00:08:52,042 --> 00:08:55,042
ഈ കോണിൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു
കണ്ണുകളിൽ ഒരുപാട് നിഴൽ, സുനി.

112
00:08:55,500 --> 00:08:57,000
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ?

113
00:08:57,500 --> 00:08:58,500
നന്ദി!

114
00:08:59,500 --> 00:09:01,500
ഹായ്, സുന്ദരൻ.

115
00:09:01,958 --> 00:09:03,000
എന്താണ് നിന്റെ പേര്?

116
00:09:03,500 --> 00:09:05,000
-മാറ്റ്.
-മാറ്റ്...

117
00:09:05,500 --> 00:09:07,000
വരൂ, ആ കുഴികൾ കാണിക്കൂ.

118
00:09:07,500 --> 00:09:09,000
ഫോട്ടോയിൽ ഞാൻ ഉണ്ടാകേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

119
00:09:14,750 --> 00:09:15,750
നന്ദി!

120
00:09:15,833 --> 00:09:17,833
നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് മൈമോസ കൊണ്ടുവരാമോ?

121
00:09:17,917 --> 00:09:21,792
രണ്ടും ഒരു നാരങ്ങ സോഡയും. ദയവായി.

122
00:09:21,875 --> 00:09:24,000
നിങ്ങൾ ഒട്ടും തമാശക്കാരനല്ല.

123
00:09:30,708 --> 00:09:32,875
ഇത് വളരെ മികച്ചതായി മാറി!

124
00:09:34,708 --> 00:09:36,292
അത് നന്നായി മാറി.

125
00:09:37,208 --> 00:09:40,583
-നിങ്ങൾ അത് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തോ?
-അതെ!

126
00:09:40,875 --> 00:09:42,250
നന്ദി...

127
00:09:42,417 --> 00:09:43,792
ഒരു പുതിയ അറിയിപ്പ്.

128
00:09:43,875 --> 00:09:46,000
സുനി നിങ്ങളെ ഒരു പോസ്റ്റിൽ ടാഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

129
00:09:49,125 --> 00:09:51,792
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
മീറ്റിംഗുകളുടെ?

130
00:09:51,875 --> 00:09:53,208
ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു ...

131
00:09:53,500 --> 00:09:58,708
ടിൻഡർ മികച്ചതാണ്. ഒരു തിരസ്കരണവുമില്ല.
അവർ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് അവർ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുകൊണ്ടാണ്

132
00:09:58,792 --> 00:10:00,958
അവർ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

133
00:10:01,042 --> 00:10:03,250
പ്രിൻ്റുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

134
00:10:03,333 --> 00:10:07,125
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇപ്പോൾ,
എനിക്ക് ഇതിനകം 983 മത്സരങ്ങളുണ്ട്.

135
00:10:07,208 --> 00:10:09,000
അത് മതി.

136
00:10:09,125 --> 00:10:10,833
ഇത് വിരലുകൾക്ക് നല്ലൊരു വ്യായാമമാണ്.

137
00:10:15,542 --> 00:10:19,792
-നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ എനിക്ക് വായിക്കാം.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

138
00:10:21,500 --> 00:10:28,500
എനിക്ക് 1.85 ഉയരമുണ്ട്,
ബാർടെൻഡർ, കോപ്പ്, ഏരീസ്, ഫെമിനിസ്റ്റ്.

139
00:10:28,750 --> 00:10:31,125
നിങ്ങൾ സസ്യാഹാരിയാണെങ്കിൽ, എല്ലാം
നല്ലത്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ

140
00:10:31,208 --> 00:10:33,917
ട്വിറ്ററിൽ ട്രംപിന്,
ഇടത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.

141
00:10:36,958 --> 00:10:40,167
ഞങ്ങളുടെ ഫോട്ടോയ്ക്ക് ഇതിനകം 557 ലൈക്കുകൾ ഉണ്ട്.

142
00:10:40,333 --> 00:10:46,000
മൈക്ക് തോംസൺ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു:
"അതിശയകരമായ ഒരു ചുംബന ഇമോജി."

143
00:10:46,292 --> 00:10:48,708
കാത്തിരിക്കൂ, മൈക്ക് തോംസൺ?

144
00:10:49,292 --> 00:10:52,583
- അവൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്തില്ലേ?
-ഇല്ല, നിങ്ങൾ അവനെ മൈക്ക് റീഡുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.

145
00:10:53,667 --> 00:10:54,833
ഇത് സത്യമാണ്!

146
00:10:54,917 --> 00:10:56,875
വളരെ സങ്കടകരമായിരുന്നു.

147
00:10:56,958 --> 00:10:58,000
യേശു!

148
00:10:58,125 --> 00:10:59,458
ചോദിക്കാൻ ക്ഷമിക്കണം...

149
00:10:59,542 --> 00:11:01,500
അവർ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നോ?

150
00:11:01,792 --> 00:11:03,167
ഫേസ്ബുക്കിൽ മാത്രം.

151
00:11:04,208 --> 00:11:05,500
അത്?

152
00:11:20,000 --> 00:11:22,500
ഞങ്ങൾ രണ്ടുതവണ മരിക്കുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു,

153
00:11:24,292 --> 00:11:26,667
നമ്മുടെ ഹൃദയം നിലയ്ക്കുമ്പോൾ

154
00:11:27,750 --> 00:11:29,917
അവർ നമ്മെ മറക്കുമ്പോൾ.

155
00:11:40,750 --> 00:11:42,667
ഇന്ന് ഞാൻ ഈ ലോകം വിട്ടു പോയാൽ

156
00:11:43,292 --> 00:11:45,167
അവർ എന്നെ എങ്ങനെ ഓർക്കും?

157
00:11:45,708 --> 00:11:47,708
ആരെങ്കിലും ക്ഷണികമാണോ?

158
00:11:48,792 --> 00:11:52,833
ഒരു ഹാർഡ് ഡ്രൈവിൽ ഒരു ടെറാബൈറ്റ് പോലെ?
അതോ ഇൻ്റർനെറ്റിലെ ഫോട്ടോകളിൽ നിന്നോ?

159
00:11:52,917 --> 00:11:54,000
ഭോഗിക്കുക!

160
00:11:58,333 --> 00:12:00,625
ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരൻ റിസ്ക് എടുക്കുന്നു.

161
00:12:03,917 --> 00:12:05,625
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ റിസ്ക് എടുക്കുന്നത് നിർത്തി?

162
00:12:19,708 --> 00:12:23,625
ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരുന്നതെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുമായിരുന്നോ?

163
00:12:27,333 --> 00:12:29,875
നിങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യം എന്നെ ചലിപ്പിക്കുമോ?

164
00:12:33,750 --> 00:12:37,250
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിപൂർണ്ണമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ അപൂർണതകളിൽ.

165
00:12:38,167 --> 00:12:40,292
നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

166
00:12:40,375 --> 00:12:44,667
അതെ, ഉപയോഗിക്കുക. ഗ്രിൻഡർ, സ്ക്രഫ്, മാൻപ്ലേ,

167
00:12:44,750 --> 00:12:47,667
Bros4Bros, Gaydar, DaddyHunt,

168
00:12:47,792 --> 00:12:52,500
Adam4Adam, Hinge, U2nite,
മാൻക്രഞ്ച്, ബോയ്അഹോയ്, ഹോർനെറ്റ്,

169
00:12:52,625 --> 00:12:54,458
പ്ലാനറ്റ് റോമിയോ, ക്രെയ്ഗ്‌സ്‌ലിസ്റ്റ്...

170
00:12:54,542 --> 00:12:57,042
എനിക്ക് ഉത്തരം ഇല്ലാത്തപ്പോൾ a
ഞാൻ മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോകുന്നു.

171
00:12:57,125 --> 00:13:02,125
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ടിൻഡർ പരീക്ഷിക്കുന്നു,
കൂടുതൽ വംശീയ പൊരുത്തങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു.

172
00:13:02,208 --> 00:13:03,875
ഫേസ്ബുക്ക്, ചിലപ്പോൾ.

173
00:13:03,958 --> 00:13:05,250
നന്ദി!

174
00:13:11,667 --> 00:13:17,125
-ഇവിടെ, നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
-നന്ദി, റൗൾ!

175
00:13:17,208 --> 00:13:20,167
- അവർ എന്നെ ചതിച്ചു.
-ഇല്ല, അത് ശരിയല്ല.

176
00:13:20,250 --> 00:13:22,458
എല്ലാവരെയും സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

177
00:13:36,125 --> 00:13:38,500
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ Snapchat ഇപ്പോഴാണ് കണ്ടത്...

178
00:13:38,583 --> 00:13:41,417
അത് പോലും ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ ഒരു മണിക്കൂർ വൈകി.

179
00:13:41,667 --> 00:13:43,500
ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്.

180
00:13:44,500 --> 00:13:47,875
ആ വസ്ത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

181
00:13:52,167 --> 00:13:54,125
ജോലി എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

182
00:13:54,208 --> 00:13:56,125
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഉപഭോക്താക്കളെ ലഭിച്ചോ?

183
00:13:56,208 --> 00:13:59,208
ജിം, എനിക്ക് അവിടെ ക്ലയൻ്റുകളെ ഉണ്ടാക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല,
ഓഫീസ് ചെറുതാണ്.

184
00:13:59,292 --> 00:14:00,708
സ്നേഹമേ, അത് നമ്മുടെ ഭാവിയാണ്.

185
00:14:00,792 --> 00:14:03,667
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് അപകടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടാൻ.

186
00:14:03,750 --> 00:14:05,750
അവർ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കില്ല.

187
00:14:05,833 --> 00:14:08,542
അവർ ചെയ്താലും,
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് എളുപ്പത്തിൽ ലഭിക്കും.

188
00:14:08,875 --> 00:14:12,167
അവർ ഒരു പുതിയ മോഡൽ പുറത്തിറക്കി.
എനിക്കത് ചോദിക്കണം.

189
00:14:12,375 --> 00:14:14,500
ഇത് എളുപ്പത്തിൽ വിൽക്കും.

190
00:14:16,000 --> 00:14:19,250
ദൈവമേ, ജിം! ഇത് ചുവപ്പും വെള്ളയും നീലയും ആണോ?

191
00:14:19,333 --> 00:14:21,417
അതെ, ഇത് അതിശയകരമാണ്!

192
00:14:21,500 --> 00:14:25,750
ഈ സാധനങ്ങൾ വിൽക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
എൻ്റെ തൊഴിൽ വിസ താൽക്കാലികമാണ്.

193
00:14:25,833 --> 00:14:29,542
നിനക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ സമ്മതിക്കില്ല.

194
00:14:29,625 --> 00:14:32,208
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്പോൺസർ ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

195
00:14:35,333 --> 00:14:37,250
വരൂ, എന്നോടൊപ്പം വരൂ.

196
00:14:40,542 --> 00:14:42,667
ഞാൻ വെറുതെ ഒന്ന് കാണിച്ചു തരാം.

197
00:14:55,750 --> 00:14:57,208
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

198
00:14:59,667 --> 00:15:01,000
ഞാനും...

199
00:15:07,792 --> 00:15:10,625
ജിം, എനിക്ക് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കണം.

200
00:15:11,750 --> 00:15:16,500
- ഗൗരവമായി, ഞാൻ വൈകും.
- ഇതും ഗുരുതരമാണ്.

201
00:16:01,292 --> 00:16:04,458
-ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു!
-അതുതന്നെ നിനക്കും ആശംസിക്കുന്നു.

202
00:16:07,167 --> 00:16:12,708
അവൻ്റെ പ്രൊഫൈലിൽ ഷർട്ടില്ലാത്ത ഫോട്ടോകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ,
സൺഗ്ലാസുകൾക്കൊപ്പം,

203
00:16:12,792 --> 00:16:15,208
വോഡ്ക കുപ്പികൾ പിടിച്ച്.

204
00:16:15,292 --> 00:16:17,583
അവൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാത്തതിൽ നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

205
00:16:17,667 --> 00:16:21,875
ഹേയ്, ആസ്വദിക്കൂ, പ്രതീക്ഷകൾ സൃഷ്ടിക്കരുത്.

206
00:16:23,042 --> 00:16:26,208
ഹലോ, എനിക്ക് ഒരു വലിയ കോഫി വേണം.

207
00:16:33,375 --> 00:16:36,458
ഞാൻ ഒരു ഫക്കിംഗ് ജീനിയസ് ആണ്!

208
00:16:37,167 --> 00:16:39,958
-അനുമതിയോടെ...
-ക്ഷമിക്കണം!

209
00:16:52,833 --> 00:16:54,667
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?

210
00:16:56,750 --> 00:16:58,292
അത്?

211
00:16:58,500 --> 00:17:02,375
നിങ്ങൾ അഞ്ച് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ മോഡൽ മാറ്റി.

212
00:17:02,500 --> 00:17:04,250
അത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ വേണം.

213
00:17:04,833 --> 00:17:10,166
അതൊന്നും പ്രധാനമല്ല. ഒരു അസംബന്ധം.

214
00:17:10,333 --> 00:17:13,125
അത് അസംബന്ധമല്ല. ഇത് അതിശയകരമാണ്!

215
00:17:13,250 --> 00:17:16,625
നിങ്ങൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ
നിങ്ങൾ അവളെ സെക്സിയും ആത്മവിശ്വാസവും ഉപേക്ഷിച്ചു.

216
00:17:19,583 --> 00:17:24,666
ഒരു ദിവസം, വിഷാദരോഗിയായ ഒരാൾ
പെർഫ്യൂം വാങ്ങും

217
00:17:24,750 --> 00:17:30,583
അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്നോ തോന്നുമെന്നോ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

218
00:17:30,667 --> 00:17:34,000
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ മോഡൽ
അതല്ല, അങ്ങനെ തോന്നുകയുമില്ല.

219
00:17:34,500 --> 00:17:36,500
ലൈംഗികത വിൽക്കുന്നു, അല്ലേ?

220
00:17:39,333 --> 00:17:42,208
പണത്തേക്കാൾ ലൈംഗികതയാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

221
00:17:42,542 --> 00:17:48,000
ആ കാണ്ടാമൃഗത്തിൻ്റെ കൊമ്പിനെ അറിയാമോ
ഒരു കാമഭ്രാന്തൻ എന്ന നിലയിൽ ഇത് വളരെയധികം ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

222
00:17:48,083 --> 00:17:50,792
ലൈംഗികതയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ തെറ്റില്ല.

223
00:17:50,917 --> 00:17:53,208
ലൈംഗികതയാണ് ബന്ധത്തിലേക്കുള്ള വഴി.

224
00:17:53,333 --> 00:17:56,833
അത്? സെക്‌സ് കണക്ഷൻ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.

225
00:17:57,375 --> 00:17:59,792
നശിച്ച കണക്ഷൻ!

226
00:18:02,708 --> 00:18:04,708
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്? അത് തികഞ്ഞതായിരുന്നു.

227
00:18:04,792 --> 00:18:06,708
കാരണം ഇത് ഒരു നുണയാണ്.

228
00:18:07,375 --> 00:18:08,458
നമുക്ക് പോകാം...

229
00:18:08,542 --> 00:18:14,333
ആ മാന്ത്രികത അറിയാൻ ആരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
ഇതിന് മാന്ത്രികതയില്ല, ഇത് ഒരു തന്ത്രമാണ്.

230
00:18:14,667 --> 00:18:18,500
-ചിലപ്പോൾ ഒരു ഫോട്ടോ ഒരു ഫോട്ടോ മാത്രമാണ്.
- ഞാനൊരു വഞ്ചകനാണ്.

231
00:18:21,750 --> 00:18:24,333
അപേക്ഷ എന്താണെന്ന് അറിയണമെന്നു മാത്രം.

232
00:18:25,250 --> 00:18:28,792
എനിക്കിതുവരെ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെയല്ല
ബോയ്ഫ്രണ്ട്സ്, എനിക്ക് ഒരുപാട് ബോയ്ഫ്രണ്ട്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

233
00:18:28,875 --> 00:18:33,458
എനിക്കറിയില്ല,
ഒരുപക്ഷേ ഒരു സാധാരണ തുകയല്ല.

234
00:18:33,542 --> 00:18:35,292
എനിക്കറിയില്ല...

235
00:18:35,375 --> 00:18:40,333
എനിക്ക് ഗുരുതരമായ ഒരു ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ രണ്ടായിരിക്കാം.

236
00:18:40,875 --> 00:18:44,792
കുറഞ്ഞത് അവർ ഗൗരവമുള്ളവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

237
00:18:45,875 --> 00:18:47,333
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ?

238
00:18:47,417 --> 00:18:50,125
എനിക്ക് അമേരിക്കയിൽ താമസിക്കണം,
എനിക്ക് അത് ഉറപ്പാണ്.

239
00:18:50,333 --> 00:18:52,667
എനിക്ക് ഒരു ദിവസം വിവാഹം കഴിക്കണം.

240
00:18:52,750 --> 00:18:58,000
അത് ഇപ്പോൾ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല, എന്നെങ്കിലും.
എനിക്ക് മികച്ച ഒരാളെ കണ്ടെത്തണം.

241
00:18:58,958 --> 00:19:01,792
ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്...

242
00:19:01,875 --> 00:19:06,000
ക്ഷമിക്കണം, ഡോ. ബെൽഫോർ
അത് അവിടെ ഇല്ല, പക്ഷേ അത് നന്നായി ചെയ്യില്ല.

243
00:19:06,500 --> 00:19:09,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ സന്ദേശമുണ്ട്.

244
00:19:09,792 --> 00:19:12,250
ബംബിളിൽ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയത് ആരെയാണെന്ന് നോക്കൂ.

245
00:19:21,958 --> 00:19:24,333
അവൻ അത് ഇല്ലാതാക്കി എന്ന് പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം.

246
00:19:24,458 --> 00:19:25,708
എന്തൊരു വിഡ്ഢി!

247
00:19:29,875 --> 00:19:32,000
സിംഗിൾ വുമൺ.

248
00:19:36,833 --> 00:19:39,958
നിങ്ങൾ കോക്ടെയ്ൽ കുടിക്കുന്നത് നിർത്തണം,
അവർക്ക് ധാരാളം പഞ്ചസാരയുണ്ട്.

249
00:19:40,042 --> 00:19:42,250
എത്ര തമാശ!

250
00:19:44,958 --> 00:19:48,250
ഏതുതരം മനുഷ്യനാണ് സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തത്
ഒരു ലളിതമായ ഡെൻ്റൽ നടപടിക്രമം.

251
00:19:48,958 --> 00:19:51,375
എന്താണത്?

252
00:19:51,792 --> 00:19:54,000
അതിൽ വലിയ കാര്യമില്ല.

253
00:19:54,292 --> 00:20:00,542
-അവർ...
- ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകനോടൊപ്പമാണ് ഇതിലേക്ക് വന്നത്.

254
00:20:00,625 --> 00:20:03,208
നിങ്ങൾ ഇത് ടാപ്പർവെയർ ആയി അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

255
00:20:03,333 --> 00:20:05,917
- അവ തെറ്റായ വലുപ്പമാണോ?
- എൻ്റെ ദൈവമേ, ഇല്ല ...

256
00:20:06,000 --> 00:20:07,292
ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്.

257
00:20:07,375 --> 00:20:11,250
ക്ഷമിക്കണം, വിഷമിക്കേണ്ട,
അത് അവസാനമായി.

258
00:20:11,375 --> 00:20:14,417
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളെ കരയിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

259
00:20:14,500 --> 00:20:18,083
ഇല്ല, അത് നിങ്ങളായിരുന്നില്ല.

260
00:20:18,167 --> 00:20:23,667
ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകനുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കി
ഞാൻ എല്ലാത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.

261
00:20:23,792 --> 00:20:26,500
ഒരുപക്ഷേ അത് മികച്ചതായിരിക്കാം.

262
00:20:27,292 --> 00:20:32,208
ഇപ്പോൾ, വിവേചനാധികാരത്തോടെ, എനിക്ക് വേണ്ട
അവർ എന്നെ കപടനാട്യക്കാരൻ എന്ന് വിളിക്കട്ടെ.

263
00:20:32,292 --> 00:20:35,750
മറ്റുള്ളവർ അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ ഒരു സെക്‌സ് ടോയ് വിൽപ്പനക്കാരനാണ്.

264
00:20:35,833 --> 00:20:37,167
ഇതൊരു നല്ല ബിസിനസ് ആണോ?

265
00:20:37,250 --> 00:20:40,708
അതെ, മോശമല്ല. നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും
നമ്മുടെ പ്രായത്തിലുള്ള സ്ത്രീകളോടൊപ്പം.

266
00:20:40,792 --> 00:20:43,625
അവർ അവരുടെ ലൈംഗികജീവിതം തുറന്നുപറയുന്നു
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും.

267
00:20:44,000 --> 00:20:47,500
എന്റെ ദൈവമേ! ഇത് ഉചിതമായ കാര്യമല്ല
മുതലാളിയെ നേരിടാൻ.

268
00:20:47,750 --> 00:20:51,500
-എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
-ഇത് സാധാരണമാണ്.

269
00:20:52,708 --> 00:20:54,708
നിങ്ങൾ പുരുഷന്മാർക്കും വിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

270
00:20:56,125 --> 00:21:01,333
ലിംഗഭേദം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് മുമ്പ്
നോൺ-ബൈനറി, എല്ലാം വളരെ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതായിരുന്നു.

271
00:21:01,417 --> 00:21:06,125
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെ തോന്നി
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

272
00:21:06,208 --> 00:21:08,458
ആരും അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

273
00:21:08,542 --> 00:21:12,125
ഹൈസ്കൂളിൽ,
എനിക്ക് ഒരു പെണ്ണായി തോന്നാൻ തുടങ്ങി.

274
00:21:12,208 --> 00:21:14,750
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആ പെൺകുട്ടിയുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും.

275
00:21:14,875 --> 00:21:18,583
ഞാൻ ആദ്യമായി ഒരു ആൺകുട്ടിയുമായി ആയിരുന്നു.

276
00:21:18,708 --> 00:21:23,292
ഇത് വിചിത്രമായിരുന്നു, കാരണം എൻ്റെ ഒരു ഭാഗം
അവന് എന്താണ് തോന്നിയതെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

277
00:21:23,375 --> 00:21:28,292
ഞാൻ സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ മാത്രം,
ലിംഗ ദ്രവ്യത ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി.

278
00:21:28,375 --> 00:21:30,125
- നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി പറയാൻ കഴിയുമോ?
-വ്യക്തം.

279
00:21:30,208 --> 00:21:34,250
എനിക്ക് എന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇഷ്ടമല്ല
അവനോ അവളുടെയോ കൂടെ. ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

280
00:21:34,333 --> 00:21:40,750
ഞാൻ ഏത് ലിംഗഭേദത്തോടൊപ്പവും പുറത്തിറങ്ങുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
വിചിത്രരായ ആളുകൾ, ഇത് എളുപ്പമാണ്.

281
00:21:40,833 --> 00:21:42,458
കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലാം വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല.

282
00:21:42,542 --> 00:21:46,167
ഇത് യഥാർത്ഥമാണെന്ന് ആളുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

283
00:21:46,583 --> 00:21:49,750
നമ്മൾ സ്വയം തിരുത്തിയെഴുതുകയും സ്വയം പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

284
00:21:49,833 --> 00:21:53,333
ഞങ്ങൾ നിരന്തരം മാറുന്നു,
സമയവും പുതിയ ബന്ധങ്ങളുമായി.

285
00:21:53,458 --> 00:21:55,667
പിന്നെ ഇത് നീയാണ്...

286
00:21:55,750 --> 00:21:59,583
മനുഷ്യനാകുന്നു. അതിനുള്ള ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട്
ഈ മാറ്റങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുക.

287
00:21:59,667 --> 00:22:01,625
ആദ്യം, നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി.

288
00:22:01,708 --> 00:22:03,958
നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്ന ലൈംഗികത.

289
00:22:04,042 --> 00:22:07,833
പുരുഷലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം.
നിങ്ങളുടെ ജനനേന്ദ്രിയങ്ങളാൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു.

290
00:22:07,917 --> 00:22:13,500
ലിംഗം അല്ലെങ്കിൽ യോനി. വീണ്ടും...
നിങ്ങളുടെ മനസ്സും ശരീരവും.

291
00:22:13,583 --> 00:22:16,167
അടുത്തതായി, നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികതയാണ്.

292
00:22:16,250 --> 00:22:20,167
സമൂഹം നിങ്ങളെ മുദ്രകുത്തുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

293
00:22:20,250 --> 00:22:25,542
നിങ്ങളുടെ പുരുഷത്വത്തെയും സ്ത്രീത്വത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി.

294
00:22:25,625 --> 00:22:29,167
ഉദാഹരണത്തിന്, ക്രോസ് ഡ്രസ്സിംഗ്, ടോംബോയ്സ്.

295
00:22:29,250 --> 00:22:34,292
അതെല്ലാം നമ്മൾ ആരാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നു. പക്ഷേ
ഇതിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം...

296
00:22:34,500 --> 00:22:36,333
നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക ആഭിമുഖ്യം.

297
00:22:36,417 --> 00:22:41,083
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടുന്നു
ആളുകൾ, നിങ്ങളുടെ ബന്ധങ്ങൾ...

298
00:22:41,167 --> 00:22:44,292
ഒരു പങ്കാളിയെ, കാമുകനെ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വലിയ സുഹൃത്ത്.

299
00:22:44,417 --> 00:22:47,000
സമയം കഴിഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളോ നേരായവരോ ആയിരുന്നപ്പോൾ.

300
00:22:47,083 --> 00:22:50,750
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ സ്വയം ലേബൽ ചെയ്യുന്നു
നമ്മുടെ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ.

301
00:22:50,833 --> 00:22:56,250
"എ" എന്നാൽ ഒന്നല്ല, "ബി" എന്നാൽ രണ്ടും,
"ഹെറ്ററോ" എന്നാൽ വിപരീതം, "ഹോമോ" തുല്യം,

302
00:22:56,333 --> 00:22:59,000
"പാൻ" എന്നാൽ എല്ലാം, "പോളി" എന്നാൽ പലതും.

303
00:23:00,500 --> 00:23:04,250
തലമുറ വൈ! നാം ചെയ്യണം
"സ്വീറ്റ് ആസ് ജനറേഷൻ" എന്ന് സ്വയം വിളിക്കുക.

304
00:23:04,375 --> 00:23:06,000
നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ!

305
00:23:06,208 --> 00:23:08,792
അത് തികഞ്ഞതാണ്, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടത്.

306
00:23:08,917 --> 00:23:11,667
-ഇല്ല, ഞാനില്ല...
-ഇത് നിനക്ക് കാണാൻ വേണ്ടിയല്ല.

307
00:23:11,750 --> 00:23:13,958
ഇത് ഒരു ജോടി അടിവസ്ത്രം പോലെ തോന്നുന്നു,
എന്നാൽ അതല്ല.

308
00:23:14,083 --> 00:23:19,792
ഇവിടെ ഒരു ചെറിയ വൈബ്രേറ്റർ ഉണ്ട്.
ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

309
00:23:19,917 --> 00:23:22,875
ഒരു മീറ്റിംഗ്, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
നിങ്ങളുടെ സെൽ ഫോണിൽ നിന്നുള്ള പ്രചോദനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക.

310
00:23:22,958 --> 00:23:24,500
ഇതിൽ ഒന്നിന് എത്ര വില വരും?

311
00:23:24,583 --> 00:23:29,083
50 മുതൽ 150 ഡോളർ വരെ.
ഇത് മോഡലിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

312
00:23:29,167 --> 00:23:31,250
നിർത്തണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?

313
00:23:31,375 --> 00:23:33,500
അതെ! വളരെ സുരക്ഷിതം.

314
00:23:33,583 --> 00:23:37,792
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ,
അതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം...

315
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
-അതെ!
-അതെ?

316
00:23:45,292 --> 00:23:47,000
അത് വളരെ വലുതാണ്.

317
00:23:54,125 --> 00:23:55,875
എന്ത് പറ്റി?

318
00:24:04,500 --> 00:24:06,208
നിങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗിന് പോയോ?

319
00:24:06,333 --> 00:24:07,750
നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

320
00:24:11,250 --> 00:24:14,292
ഈ പുതിയ സൗന്ദര്യാത്മകത ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറ്റും.

321
00:24:14,375 --> 00:24:15,667
നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ?

322
00:24:15,792 --> 00:24:18,000
ഒരുപാട് പ്രൊജക്ഷനുള്ള, നിങ്ങൾ ഒരു ദർശനക്കാരനാണ്.

323
00:24:18,750 --> 00:24:22,125
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു,
പ്രത്യേകിച്ച് കിടക്കയിൽ.

324
00:24:22,375 --> 00:24:26,792
ഞാൻ ഈ ആഡംബര സാറ്റിൻ ഷീറ്റുകൾ വാങ്ങി.

325
00:24:26,917 --> 00:24:28,000
സാറ്റിൻ?

326
00:24:28,917 --> 00:24:33,125
അത് അവയെക്കാൾ ഇന്ദ്രിയപരമാണ്
ഈജിപ്ഷ്യൻ കോട്ടൺ ഷീറ്റുകൾ.

327
00:24:33,208 --> 00:24:35,000
എനിക്ക് ഈജിപ്ഷ്യൻ കോട്ടൺ ഇഷ്ടമാണ്.

328
00:24:36,958 --> 00:24:43,458
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയാൽ,
ഷീറ്റുകൾക്കായി എനിക്ക് കൂടുതൽ സമയം ലഭിക്കും.

329
00:24:45,167 --> 00:24:46,708
വിറ്റു!

330
00:24:47,750 --> 00:24:49,750
നിന്നെപ്പോലൊരു പെണ്ണിനെ എനിക്കെങ്ങനെ കിട്ടി?

331
00:24:49,833 --> 00:24:51,208
ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ.

332
00:24:58,625 --> 00:25:00,000
കാത്തിരിക്കൂ...

333
00:25:00,833 --> 00:25:02,625
എനിക്കും നിങ്ങൾക്കായി ചിലത് ഉണ്ട്.

334
00:25:14,125 --> 00:25:18,500
ആഭരണങ്ങളോ പൂക്കളോ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

335
00:25:18,667 --> 00:25:22,583
നിനക്ക് വേണമെന്ന് ഞാൻ വെറുതെ വിചാരിച്ചു
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുമ്പോൾ ഒരു രതിമൂർച്ഛ ഉണ്ടാകൂ.

336
00:25:28,458 --> 00:25:29,625
അതെ എനിക്ക് വേണം!

337
00:25:30,458 --> 00:25:32,500
എന്നാൽ ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ...

338
00:25:34,250 --> 00:25:36,542
നീ ആദ്യം പോകണം,

339
00:25:36,833 --> 00:25:39,125
ഞാൻ നോക്കുമ്പോൾ.

340
00:25:40,833 --> 00:25:43,333
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എല്ലാം ശരിയാണ്!

341
00:25:53,792 --> 00:25:55,208
യേശു! നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.

342
00:25:55,292 --> 00:25:58,000
എല്ലാ ലൈറ്റുകളും ഓണാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത്?

343
00:25:58,792 --> 00:26:00,958
ഇല്ല ഇല്ല. അവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

344
00:26:01,083 --> 00:26:04,750
ഞാൻ പെൺകുട്ടികളോടൊപ്പം ഫെൻസിങ് ക്ലാസിൽ പോയി.
നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴത്തിന് പോകണോ?

345
00:26:04,833 --> 00:26:06,500
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം.

346
00:26:07,333 --> 00:26:08,792
ആവാം.

347
00:26:09,250 --> 00:26:10,833
നന്നായി...

348
00:26:12,375 --> 00:26:15,500
നിങ്ങൾക്ക് അത് പരീക്ഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ
പുതിയ ഇറ്റാലിയൻ റെസ്റ്റോറൻ്റ്?

349
00:26:15,583 --> 00:26:17,583
ഷിറ്റ്! ഹേയ്, ക്ഷമിക്കണം...

350
00:26:17,667 --> 00:26:20,167
എനിക്ക് സുഷിയെ വേണം... നാശം!

351
00:26:20,250 --> 00:26:26,417
എനിക്ക് രണ്ട് ഹോട്ട് റോളുകൾ വേണം, നാല് യൂണിസ്...
അനുമതി! ഉപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഇടമാം.

352
00:26:26,500 --> 00:26:30,625
കാർഡ് ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങൾ പോയി
ഈ മാസം വളരെ നല്ലത്.

353
00:26:30,708 --> 00:26:31,708
അതായത്!

354
00:26:31,792 --> 00:26:35,083
-എറിക്?
-അത്? നീ...

355
00:26:35,167 --> 00:26:38,000
ഞങ്ങൾ പുറത്തു പോകാത്തതിനാൽ,
ബെന്നിനെ കണ്ടുപിടിക്കൂ.

356
00:26:38,167 --> 00:26:40,292
ഞാൻ പോയി കുളിച്ചിട്ട് വരാം. ഊബർ വഴി വരാൻ പറയൂ.

357
00:26:40,375 --> 00:26:42,708
നിങ്ങൾ ഗൗരവക്കാരനല്ല. അവർക്ക് 4 വയസ്സ്.

358
00:26:42,792 --> 00:26:44,667
കുഴപ്പമില്ല, ശാന്തമാകൂ.

359
00:26:44,833 --> 00:26:47,167
മറ്റൊരു കാര്യം, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വൈകുന്നത്?

360
00:26:48,667 --> 00:26:51,667
എനിക്ക് ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കാണേണ്ടി വന്നു.

361
00:26:53,500 --> 00:26:56,792
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇമെയിലും നിരവധി സന്ദേശങ്ങളും അയച്ചു,
പക്ഷേ നീ എനിക്ക് ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല.

362
00:26:56,875 --> 00:27:00,000
എനിക്ക് ഒരു ദിവസം 200-ലധികം ഇമെയിലുകൾ ലഭിക്കുന്നു,
എനിക്ക് അവരെയെല്ലാം കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

363
00:27:00,250 --> 00:27:03,875
എനിക്ക് ഒരു അലങ്കാരം ഉണ്ടാക്കണം.
എൻ്റെ പുതിയ ക്ലയൻ്റ് വളരെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

364
00:27:03,958 --> 00:27:07,625
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ ഇവ ലഭ്യമല്ല.

365
00:27:07,708 --> 00:27:09,500
എൻ്റെ ക്ലയൻ്റും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

366
00:27:09,583 --> 00:27:13,000
ഇതൊരു വലിയ പ്രോജക്റ്റാണ്, എനിക്ക് ആവശ്യമാണ്
ഷെഡ്യൂൾ പിന്തുടരുക.

367
00:27:14,125 --> 00:27:16,292
നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
രാത്രി മുഴുവൻ വീഡിയോ ഗെയിം.

368
00:27:17,750 --> 00:27:21,458
ജോലി എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
എൻ്റെ ബോസ് എന്നെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നു.

369
00:27:21,542 --> 00:27:24,500
ഞാൻ വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ,
എൻ്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

370
00:27:32,958 --> 00:27:36,667
-നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഞങ്ങളുടെ മകനെ അന്വേഷിക്കാൻ.

371
00:27:38,417 --> 00:27:40,958
തിരികെ വരുമ്പോൾ സുഷിയെ കൊണ്ടുവരിക.

372
00:28:50,167 --> 00:28:51,875
- നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ദേഷ്യമുണ്ടോ?
-ഇല്ല...

373
00:29:05,292 --> 00:29:06,625
അത്താഴത്തിന് ക്ഷമിക്കണം.

374
00:29:09,000 --> 00:29:11,167
അത്ര സുഖമില്ലെന്നു മാത്രം.

375
00:29:13,458 --> 00:29:15,500
എനിക്ക് ഒരു പല്ല് പുറത്തെടുക്കേണ്ടി വന്നു.

376
00:29:23,000 --> 00:29:24,500
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

377
00:29:28,958 --> 00:29:31,000
അയ്യോ, പാവം.

378
00:29:43,792 --> 00:29:47,125
ഞാനും ബെന്നും നാളെ നിൻ്റെ അമ്മയോടൊപ്പം ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കുകയാണ്.

379
00:29:47,458 --> 00:29:49,500
അവൻ തീർച്ചയായും വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കും.

380
00:29:57,417 --> 00:29:59,792
ശരത്കാലത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യും.

381
00:29:59,875 --> 00:30:03,958
നമ്മുടെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ?

382
00:30:15,417 --> 00:30:20,583
അഭിമുഖം നടത്തുന്നവർക്ക് ശരാശരിയുണ്ട്
ഇപ്പോൾ 25.4 ദമ്പതികൾ.

383
00:30:20,708 --> 00:30:25,500
പ്രൈവറ്റ് എക്‌സ്‌ഷോ അപേക്ഷ.
ബിഗ്ഗുയ്‌ഡിക്കിന് ഒരു സ്വകാര്യ ഷോ വേണം.

384
00:30:49,292 --> 00:30:51,792
ഹലോ
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അടിവസ്ത്രം ഇഷ്ടമാണ്.

385
00:30:51,875 --> 00:30:53,625
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

386
00:30:53,708 --> 00:30:55,208
ഒരു ആനന്ദം.

387
00:30:55,292 --> 00:30:57,500
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ഇഷ്ടം?

388
00:30:57,708 --> 00:31:00,500
നിങ്ങളുടെ ഗ്ലാസുകൾ ഇന്ദ്രിയാനുഭൂതിയാണ്.

389
00:31:02,375 --> 00:31:06,500
എന്നെ നോക്കി ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ കഠിനവും വലിയതുമായ ലിംഗത്തിൽ.

390
00:31:06,667 --> 00:31:11,000
എന്നെ കൂടുതൽ കാണിക്കൂ.

391
00:31:12,375 --> 00:31:14,000
ഞാൻ അത് ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ?

392
00:31:14,958 --> 00:31:17,000
അതെ!

393
00:31:19,583 --> 00:31:22,000
എന്തൊരു പ്രലോഭനം.

394
00:31:28,208 --> 00:31:30,333
ഇത് കഠിനമാവുകയാണ്.

395
00:31:37,500 --> 00:31:40,250
ഞാൻ നിന്നെ നുഴഞ്ഞുകയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

396
00:31:43,500 --> 00:31:46,500
എന്നെ മുക്കുക!

397
00:31:51,292 --> 00:31:53,500
അത്!

398
00:31:53,792 --> 00:31:55,917
നിനക്കിത് ഇഷ്ടമാണോ, വലിയ മനുഷ്യാ?

399
00:31:56,042 --> 00:31:59,875
അതെ? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ? പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

400
00:32:00,292 --> 00:32:02,500
നിങ്ങളെത്തന്നെ സ്പർശിക്കുക.

401
00:32:05,625 --> 00:32:07,208
ദയവായി!

402
00:32:07,625 --> 00:32:11,042
ഞാൻ നിന്നെ തൊടണോ?

403
00:32:11,833 --> 00:32:13,750
അത് ചെയ്യുക.

404
00:32:19,583 --> 00:32:21,417
ആസ്വദിക്കൂ.

405
00:32:22,208 --> 00:32:23,417
ഞാൻ ഫിനിഷ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

406
00:32:24,500 --> 00:32:27,000
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുകളിൽ അവസാനിക്കും.

407
00:32:28,500 --> 00:32:30,500
ബിഗ്യുഡിക്ക് മുറി വിട്ടു.

408
00:33:02,417 --> 00:33:04,708
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല
അവർ നിങ്ങളെ കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നത്.

409
00:33:04,792 --> 00:33:08,583
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ചൂടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
മനസ്സിലാവാത്തവൻ ഭ്രാന്താണെന്ന് കരുതുന്നു.

410
00:33:08,667 --> 00:33:15,000
അതെ, ഞാൻ ലൈംഗികതയല്ലെങ്കിലും, ഞാൻ ഇന്ദ്രിയമാണ്.
വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്.

411
00:33:17,833 --> 00:33:21,250
-ഹലോ, ഒരു ഇഞ്ചി വിസ്കി?
- തീർച്ചയായും, ബോസ്!

412
00:33:21,333 --> 00:33:25,208
നോക്കൂ! വെളുത്ത കുതിരപ്പുറത്ത് എൻ്റെ രാജകുമാരൻ
എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു.

413
00:33:25,292 --> 00:33:27,000
സ്വയം മോചിപ്പിക്കൂ, റൗൾ.

414
00:33:27,333 --> 00:33:30,000
രാത്രി ഇരുണ്ടതും പ്രകാശവുമാണ്.

415
00:33:30,208 --> 00:33:34,542
എന്തിനാണ് മൂന്നിൽ നിർത്തുന്നത്?
പിന്നെ കാണാം മക്കളേ.

416
00:33:37,833 --> 00:33:40,333
ശരി... നിങ്ങൾക്ക് വിസ്കി കുടിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

417
00:33:40,500 --> 00:33:42,542
നിങ്ങൾ ഒരു ലിയോ ആയിരിക്കണം.

418
00:33:42,625 --> 00:33:47,708
-അത്?
- നിങ്ങളുടെ അടയാളം. എന്നാണ് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം?

419
00:33:49,333 --> 00:33:53,750
നിങ്ങൾ ടിൻഡറിൽ നിന്നുള്ള എറിക് അല്ലേ?

420
00:33:57,250 --> 00:34:00,167
നിങ്ങൾ എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നുണ്ടാകണം
മറ്റൊരു വ്യക്തിയുമായി.

421
00:34:04,208 --> 00:34:07,375
തീർച്ചയായും, എൻ്റെ കാഴ്ചശക്തി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
വളരെ നല്ലത്, ഈയിടെയായി.

422
00:34:26,292 --> 00:34:28,000
എല്ലാം ശരിയാണോ?

423
00:34:28,708 --> 00:34:32,667
- അതെ എനിക്ക് സുഖമാണ്.
- ഒരു മോശം ദിവസം?

424
00:34:32,750 --> 00:34:34,500
അതിനാണ് ഇത്, അല്ലേ?

425
00:34:36,500 --> 00:34:38,250
എന്തിനധികം, എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് വേണം.

426
00:34:40,208 --> 00:34:44,500
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ.
- എൻ്റെ കൈ?

427
00:34:47,625 --> 00:34:52,750
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങളും ഞാനും.

428
00:34:52,833 --> 00:34:55,625
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും അത് കഴിഞ്ഞതാണ്.

429
00:34:56,208 --> 00:35:00,375
എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് പറയുന്നതുപോലെ:
"രണ്ടു സെക്കൻഡിനുശേഷം എല്ലാം കഴിഞ്ഞതാണ്."

430
00:35:02,667 --> 00:35:06,667
ഈ സമ്മാനം നൽകാൻ നിങ്ങൾ അർഹനാണ്.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് നൽകട്ടെ.

431
00:35:22,292 --> 00:35:29,208
-എന്റെ ദൈവമേ! എന്താണത്?
-ഇതിൻ്റെ പേര് സിനമൺ ടോസ്റ്റ് ക്രഞ്ച് എന്നാണ്.

432
00:35:30,500 --> 00:35:35,000
കാരണം ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു
കുട്ടികളുടെ ധാന്യങ്ങൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.

433
00:35:35,250 --> 00:35:37,750
നിന്നേപ്പറ്റി പറയൂ. നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?

434
00:35:39,292 --> 00:35:41,042
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിഗണിക്കുന്നു

435
00:35:41,125 --> 00:35:43,250
പ്രതിബദ്ധതയില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി.

436
00:35:56,542 --> 00:35:59,750
ബാർ പൂട്ടി.
സുഹൃത്തേ, നീയും ഞാനും മാത്രം.

437
00:37:02,500 --> 00:37:06,000
രണ്ട് പുതിയ ശബ്ദ സന്ദേശങ്ങൾ.

438
00:37:06,500 --> 00:37:09,042
ഹേയ്, ഇത് ബ്രാൻഡൻ ആണ്.
ശരി, പരസ്യത്തിനായി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.

439
00:37:09,125 --> 00:37:11,125
അവൻ തമാശ പറയുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.

440
00:37:11,208 --> 00:37:14,208
ഞങ്ങൾ ഒരു പെർഫ്യൂം വിൽക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
"ദുരിതം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

441
00:37:14,833 --> 00:37:17,667
ഹേയ്, ഗൗരവമായി! എനിക്ക് ഇന്നത്തേക്ക് ഇത് വേണം.

442
00:37:17,750 --> 00:37:21,417
ശരി എന്നെ വിളിക്കൂ അല്ലെങ്കിൽ വരൂ
ഫോട്ടോകൾക്കൊപ്പം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്.

443
00:37:21,500 --> 00:37:22,750
പിന്നെ കാണാം!

444
00:37:23,000 --> 00:37:25,125
മാറ്റ്, ഇത് ലെസ്ലിയാണ്.

445
00:37:25,208 --> 00:37:28,792
ഞാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു, ഫോട്ടോകളിൽ എന്തോ നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു.

446
00:37:28,875 --> 00:37:33,875
അത് കൂടുതൽ പ്രകടവും വൈകാരികവുമായിരിക്കണം.
ആളുകളെ ചലിപ്പിക്കുന്ന ഒന്ന്.

447
00:37:33,958 --> 00:37:35,292
എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നു.

448
00:39:23,000 --> 00:39:25,250
അവിശ്വസനീയം!

449
00:40:59,958 --> 00:41:04,833
അടുത്ത് വരൂ, എനിക്ക് നിന്നെ അനുഭവിക്കണം.

450
00:41:05,000 --> 00:41:09,750
അടുത്തേക്ക് വരൂ, എല്ലാം ആരംഭിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്

451
00:41:43,000 --> 00:41:44,000
എന്ത്?

452
00:41:44,958 --> 00:41:48,667
ഹേയ്, ഇല്ല! നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

453
00:41:48,958 --> 00:41:52,000
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമാണ്.

454
00:41:53,375 --> 00:41:57,583
നിങ്ങളുടെ ബന്ധുവിൻ്റെ വിഡ്ഢി കാമുകൻ
അവൻ പുതിയ DJ ആണെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു

455
00:41:57,667 --> 00:41:58,958
പിന്നെ ഞാൻ വിട്ടുപോയോ?

456
00:41:59,958 --> 00:42:03,625
ഇല്ല... ഏയ് എനിക്ക് ഈ ഷോ വേണം.

457
00:42:04,500 --> 00:42:06,000
ഹലോ?

458
00:42:09,000 --> 00:42:10,500
ശാപം!

459
00:42:30,833 --> 00:42:32,042
നന്നായി...

460
00:42:35,333 --> 00:42:38,792
- ഒരു നല്ല സെറ്റ്.
- ഇത് മൂന്ന് മണിക്കൂർ തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു.

461
00:42:38,917 --> 00:42:41,167
കൂടാതെ സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ നിരവധി അനുയായികളും.

462
00:42:41,250 --> 00:42:46,333
നോക്കൂ, ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു അവസരം തരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്ക് പണം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

463
00:42:46,417 --> 00:42:48,333
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു ...
- എനിക്ക് നിന്നെ സഹായിക്കണം...

464
00:42:48,417 --> 00:42:49,708
പ്രവേശനത്തിൻ്റെ പത്ത് ശതമാനം.

465
00:42:49,792 --> 00:42:53,417
പത്തു ശതമാനം?
ഞാൻ സബ്‌വേയിൽ കൂടുതൽ കളിക്കുന്നു.

466
00:42:53,500 --> 00:42:56,167
ഒരുപക്ഷേ! എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു
ഒരു യഥാർത്ഥ ജോലിയുടെ.

467
00:42:56,292 --> 00:42:59,500
- ശരി, ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു!
-നീ തമാശ പറയുകയാണോ?

468
00:42:59,583 --> 00:43:02,500
തൊടാൻ സമ്മതിക്കുമോ
പ്രവേശനത്തിൻ്റെ പത്ത് ശതമാനം?

469
00:43:03,292 --> 00:43:05,458
നിൻ്റെ കഴിവ് കൊണ്ട് എന്നെ അയച്ചേനെ
നരകത്തിലേക്ക്

470
00:43:05,542 --> 00:43:08,625
സുഖമാണോ...
പ്രവേശന കവാടത്തിൻ്റെയും ബാറിൻ്റെയും പതിനഞ്ച് ശതമാനം.

471
00:43:09,500 --> 00:43:11,500
ബാർ ഇല്ലാതെ നാൽപ്പത് ശതമാനം.

472
00:43:13,458 --> 00:43:16,583
ആ സമയത്ത് ബാർ തുറക്കില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും സേവിക്കൂ.

473
00:43:16,667 --> 00:43:19,583
തീർച്ചയായും, ടെക്വില, ശുദ്ധമാണ്.

474
00:43:20,375 --> 00:43:23,333
- ശരി, നിങ്ങളാണോ ഉടമ?
- ഉടമയുടെ മരുമകൻ.

475
00:43:23,833 --> 00:43:27,083
പക്ഷേ, കഴിവ് അന്വേഷിക്കുന്ന ആളാണ് ഞാൻ.
ശരി, നിങ്ങൾ സാധാരണയായി എവിടെയാണ് കളിക്കുന്നത്?

476
00:43:27,167 --> 00:43:31,583
പൊതുവെ,
ചെറിയ ഭൂഗർഭ ബാറുകളിൽ.

477
00:43:31,667 --> 00:43:34,875
ഇപ്പോൾ ഞാൻ വലിയ ഷോകൾ ചെയ്യുന്നു
അപ്പർ ഈസ്റ്റ് സൈഡിൽ.

478
00:43:34,958 --> 00:43:37,208
അതെന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സ്വതന്ത്രർ വിൽക്കാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു.

479
00:43:37,292 --> 00:43:38,833
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിൽക്കുന്നില്ല.

480
00:43:41,083 --> 00:43:42,167
വിഡ്ഢി!

481
00:43:45,792 --> 00:43:50,583
ഈ സ്ഥലം വളരെ വലുതല്ല.
നിങ്ങൾ എത്ര പേർക്ക് വേണ്ടി കളിക്കും?

482
00:43:59,958 --> 00:44:03,500
-കഷ്ടം!
-നീ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

483
00:44:21,500 --> 00:44:23,000
ശ്രമിക്കുക!

484
00:45:57,333 --> 00:46:00,375
ആളുകൾ അന്വേഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ശരിക്കും ഒരു ബന്ധം.

485
00:46:00,500 --> 00:46:04,750
പുറത്തുകടക്കുന്നതാണ് കൂടുതൽ പ്രശ്‌നമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിങ്ങളുടെ അതേ അവസ്ഥയിലുള്ള ഒരാളുമായി.

486
00:46:04,875 --> 00:46:09,292
നിങ്ങൾ ഒരു ബന്ധം അന്വേഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഒരുപക്ഷേ അത് നിങ്ങൾക്കാവശ്യമായിരിക്കില്ല.

487
00:46:54,958 --> 00:46:58,000
ഹലോ ഡോക്ടർ...

488
00:47:06,333 --> 00:47:08,000
-ഇതെന്താ?
-ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

489
00:47:12,792 --> 00:47:14,917
-ഇല്ല...
- നിർത്തുക!

490
00:47:14,958 --> 00:47:19,000
-കഷ്ടം!
- ഇപ്പോൾ കഴിക്കരുത്.

491
00:47:30,333 --> 00:47:32,833
ഉറപ്പാണോ? എനിക്ക് വളരെ വേഗത്തിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

492
00:47:32,917 --> 00:47:35,125
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവനാണ്! നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്...

493
00:48:11,125 --> 00:48:15,208
എനിക്ക് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.
പ്രധാനമായും, എളുപ്പമുള്ള ലൈംഗികതയ്ക്കായി.

494
00:48:15,292 --> 00:48:20,292
എന്നാൽ ശരിക്കും, എനിക്ക് ഒരു ബന്ധം വേണം,
അതൊന്നും ആ സ്ഥലങ്ങളിൽ കാണുന്നില്ല.

495
00:48:20,375 --> 00:48:25,833
സത്യം അതാണ്...
ഇത് ഉപരിപ്ലവമായി തോന്നും,

496
00:48:25,958 --> 00:48:27,250
പക്ഷെ ഞാൻ അല്ല എന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു,

497
00:48:27,333 --> 00:48:29,750
അവർ നല്ലവരായിരുന്നില്ല, കുറഞ്ഞത് എനിക്ക്.

498
00:48:29,958 --> 00:48:34,167
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അതല്ല.

499
00:48:34,292 --> 00:48:37,125
എനിക്ക് അതിൽ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവർ ചെയ്യുന്നു.

500
00:48:37,417 --> 00:48:39,792
കാര്യങ്ങൾ നന്നായി തുടങ്ങുകയായിരുന്നു
എന്നിട്ട് അവ ഉണങ്ങിപ്പോയി.

501
00:48:39,875 --> 00:48:44,083
കാരണം ആളുകൾ എന്നെ നോക്കുന്നു,
ഇല്ല, അവർക്ക് അത് ഇഷ്ടമല്ല.

502
00:48:44,167 --> 00:48:48,583
ഹേയ്... നിങ്ങൾക്കറിയാം. അതൊരു ട്രോഫി മാത്രമായിരുന്നു.

503
00:48:48,792 --> 00:48:51,500
അറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ,
ഒരു ഉപരിവർഗ പ്രശ്നമാകുക.

504
00:48:51,792 --> 00:48:53,917
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായോ എന്ന് നോക്കാം ...

505
00:48:54,208 --> 00:48:59,000
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളെ നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലേ?
അവൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ സുന്ദരനായിരുന്നുവെന്നും?

506
00:48:59,292 --> 00:49:02,708
അതെ, അത് പറയാനുള്ള ഒരു വഴിയാണ്.

507
00:49:03,000 --> 00:49:05,208
ഞാൻ വളരെ മത്സരബുദ്ധിയാണ്.

508
00:49:16,875 --> 00:49:18,042
ഹായ് പ്രിയേ!

509
00:49:19,500 --> 00:49:23,500
എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ?
കണ്ണട നിങ്ങളെ സെക്‌സിയാക്കുന്നു.

510
00:49:23,583 --> 00:49:25,000
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല.

511
00:49:25,208 --> 00:49:28,500
നിങ്ങൾ എന്നെ അവഗണിക്കാൻ പോവുകയാണോ?
ഒരു വേശ്യയാകരുത്!

512
00:49:28,708 --> 00:49:31,667
അത്? അതെല്ലാം പ്രഹസനമായിരുന്നെന്ന് പറയുമോ?

513
00:49:31,750 --> 00:49:34,292
-ഇങ്ങനെയാണ് ആ പേജുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
- ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

514
00:49:34,375 --> 00:49:40,708
-എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങൾ കണ്ണട അഴിച്ചുമാറ്റി.
- എന്നെ വിടൂ! സഹായിക്കുക, സഹായിക്കുക!

515
00:50:15,500 --> 00:50:18,000
ഇല്ലാതാക്കിയ പ്രൊഫൈൽ

516
00:50:40,500 --> 00:50:43,250
-അതെ?
-മാറ്റ്, ഇത് ബ്രാൻഡൻ ആണ്.

517
00:50:43,333 --> 00:50:45,125
ഹേയ്, ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാണ്.

518
00:50:45,208 --> 00:50:46,667
പിന്നെ നിനക്ക് മാത്രമേ എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയൂ.

519
00:50:46,792 --> 00:50:49,083
അതായത് നീ എന്നെ രക്ഷിക്കണം...

520
00:51:00,500 --> 00:51:03,042
- സംസാരിക്കുക.
- നന്നായി, നന്ദി!

521
00:51:03,125 --> 00:51:05,042
അത് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
അത് അടിയന്തിരമല്ലെങ്കിൽ.

522
00:51:05,125 --> 00:51:06,875
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഭ്രാന്തമായ ഒരു ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു.

523
00:51:06,958 --> 00:51:10,958
നോക്കൂ, ക്ലയൻ്റ് ഭ്രാന്തനാകുന്നു,
എനിക്ക് അങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു പോകാൻ പറ്റില്ല...

524
00:51:13,417 --> 00:51:16,125
- ഇത് അതിശയകരമാണ്!
-ഇത് നിനക്കുള്ളതല്ല.

525
00:51:16,250 --> 00:51:17,833
നിങ്ങൾ ഒരു ഫക്കിംഗ് ജീനിയസ് ആണ്!

526
00:51:17,917 --> 00:51:20,250
- ഇത് പ്രചാരണത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്.
-ഇല്ല!

527
00:51:20,333 --> 00:51:21,917
നിങ്ങൾ മോഡൽ മാറ്റി, അല്ലേ?

528
00:51:22,292 --> 00:51:26,000
ഈ ഫോട്ടോ ഈ ആളുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
ആ പെരിഫറൽ ഷിറ്റ് പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക.

529
00:51:26,083 --> 00:51:29,125
ഓ ശരിക്കും? ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു,
എനിക്ക് കുട്ടികളിൽ നിന്ന് അനുവാദമില്ല.

530
00:51:29,208 --> 00:51:32,042
സാരമില്ല, അവർക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?
ഈ പ്രചാരണത്തിൽ ഉണ്ടാകുമോ?

531
00:51:32,125 --> 00:51:36,042
മാൻഹട്ടനിലുടനീളം അവരുടെ മുഖം കാണുന്നുണ്ടോ?

532
00:51:36,167 --> 00:51:37,500
ഇത് പണമാണ്, നാശം!

533
00:51:37,583 --> 00:51:39,750
ഞങ്ങൾ പിന്നിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
ഞാൻ ഇന്ന് എന്തെങ്കിലും തരാം...

534
00:51:39,833 --> 00:51:41,083
ഇതാണ് നമുക്ക് വേണ്ടത്.

535
00:51:41,167 --> 00:51:45,500
ഹേയ് എന്ത് പറ്റി... വഴക്കിടരുത്.

536
00:51:45,583 --> 00:51:49,167
നമുക്ക് താമസിക്കാനാവില്ല
പ്രചാരണത്തിൻ്റെ തുടക്കം.

537
00:51:49,250 --> 00:51:52,208
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലാഭം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഈ ഫോട്ടോകൾ വേണം, എനിക്ക് അയച്ചുതരിക.

538
00:51:53,458 --> 00:51:56,500
ഹേയ്... ഇത് എനിക്ക് അയച്ചുതരിക.

539
00:51:56,875 --> 00:51:58,542
എന്താ കുഴപ്പം... പ്ലീസ്!

540
00:52:01,792 --> 00:52:04,000
അതൊരു വലിയ പ്രചാരണമാണ്.

541
00:52:06,000 --> 00:52:11,292
-വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ!
- ഞാൻ. ഹേയ്, നന്ദി!

542
00:52:11,375 --> 00:52:16,542
- നിങ്ങൾ ഒരു ഇതിഹാസമാണ്.
-ഇതിഹാസം...

543
00:52:16,625 --> 00:52:17,875
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

544
00:53:51,000 --> 00:53:54,417
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു
അവന് എന്തും ചെയ്യാം എന്ന്.

545
00:53:54,500 --> 00:53:57,625
അത് ട്രോഫികൾ നേടും
സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് മാത്രം.

546
00:53:57,708 --> 00:53:59,917
ആദ്യം മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ പിന്തുണച്ചു.

547
00:53:59,958 --> 00:54:02,458
അപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു:
"ഇപ്പോൾ നീ തനിച്ചാണ്.

548
00:54:02,542 --> 00:54:07,250
കൂടാതെ, ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ കടങ്ങളും ഉണ്ട്."

549
00:54:07,333 --> 00:54:11,167
ദയവായി നമുക്ക് തിരികെ പോകാം
സോഷ്യൽ ഡേറ്റിംഗ് നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക്?

550
00:54:11,250 --> 00:54:14,750
തീർച്ചയായും! എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടമാണ്...

551
00:54:14,833 --> 00:54:18,375
എന്നാൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്ക് പകരം ബാറുകളാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
ഒരു ദിനോസർ, എനിക്കറിയാം ...

552
00:54:18,458 --> 00:54:21,625
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ ഒരാളുമായി മദ്യപിക്കാൻ പോയി.

553
00:54:21,708 --> 00:54:26,208
പക്ഷേ അയാൾക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു.
അവൻ്റെ നായ ചത്തതായി തോന്നുന്നു.

554
00:54:26,292 --> 00:54:32,292
എനിക്കറിയില്ല, സാരമില്ല!
ബില്ല് വന്നപ്പോൾ, അത് പിളർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

555
00:54:32,375 --> 00:54:35,000
എന്താ കുഴപ്പം... അതൊരു കാപ്പി മാത്രമായിരുന്നു!

556
00:54:35,208 --> 00:54:39,542
നന്ദി... നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

557
00:54:42,000 --> 00:54:44,000
കുഴപ്പമില്ല...

558
00:54:44,167 --> 00:54:49,500
-ഹേയ്, നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ വരാമോ?
-വ്യക്തം!

559
00:54:55,708 --> 00:55:00,833
ഇവിടെ ഫാഷൻ വീക്കിൽ,
ഞങ്ങൾ വളരെ ആവേശഭരിതരും ഒഴിഞ്ഞ വയറുമാണ്.

560
00:55:18,417 --> 00:55:20,667
വരൂ, അത്താഴം...

561
00:55:20,792 --> 00:55:23,375
-ഇല്ല...
- ശരി, ഞങ്ങൾ അത്താഴം ഒഴിവാക്കുന്നു.

562
00:55:23,458 --> 00:55:27,583
-അലക്സ്...
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

563
00:55:31,083 --> 00:55:33,750
-ഇത് ഒരു ആശ്ചര്യമായിരിക്കും, ഒരു സാമ്പിൾ മാത്രം.
-നിശബ്ദമായിരിക്കുക!

564
00:55:41,833 --> 00:55:45,500
ഒരു പരീക്ഷണം മാത്രം...
നാളെ കാണാം, മനോഹരം!

565
00:55:47,542 --> 00:55:51,208
-സ്ലോനെ?
-എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

566
00:55:51,500 --> 00:55:56,208
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? ഞാൻ നടക്കുന്നിടത്ത് തന്നെ.

567
00:55:56,333 --> 00:55:58,500
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ കാണും
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.

568
00:55:58,833 --> 00:56:02,500
ഓ ശരിക്കും? നിങ്ങൾ 9 മണിക്ക് മുമ്പ് എഴുന്നേറ്റോ?

569
00:56:03,667 --> 00:56:06,875
നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ സമാനനല്ല.

570
00:56:07,833 --> 00:56:12,750
- നന്നായി...
-സാരമില്ല. നിങ്ങൾ തികഞ്ഞവരാണ്.

571
00:56:12,833 --> 00:56:15,208
നന്ദി! എനിക്ക് വലിയ സന്തോഷം തോന്നുന്നു.

572
00:56:15,292 --> 00:56:18,250
നിങ്ങളും.
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ശൈലിയും മുടിയും എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

573
00:56:24,792 --> 00:56:26,500
വാ ഇവിടെ ഇരിക്ക്.

574
00:56:31,208 --> 00:56:33,583
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

575
00:56:34,125 --> 00:56:36,583
ഫാഷൻ വീക്ക്. ഞാൻ ഒരു റിഹേഴ്സലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.

576
00:56:37,750 --> 00:56:41,625
- പിന്നെ നീ? നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു DJ ആണോ?
-അതെ.

577
00:56:41,917 --> 00:56:44,667
- പിന്നെ എല്ലാം എങ്ങനെയുണ്ട്?
- എല്ലാം ശരിയാണ് ...

578
00:56:44,958 --> 00:56:48,458
നിരവധി അനുയായികൾ?
ചുറ്റും ധാരാളം പെൺകുട്ടികൾ?

579
00:56:52,958 --> 00:56:55,292
നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ എന്തെങ്കിലും വേണോ?

580
00:56:55,417 --> 00:56:57,625
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് വരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

581
00:56:58,000 --> 00:56:59,500
അത്?

582
00:57:00,417 --> 00:57:02,542
ഞാൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നത്?

583
00:57:02,625 --> 00:57:03,625
എന്തുകൊണ്ട്?

584
00:57:04,958 --> 00:57:06,667
നീ അപ്രത്യക്ഷനായി.

585
00:57:07,958 --> 00:57:10,500
രണ്ടു വർഷം കഴിഞ്ഞു.

586
00:57:11,000 --> 00:57:14,458
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നെ കുടിക്കാൻ ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

587
00:57:14,542 --> 00:57:15,708
ഇത് എന്താണ്?

588
00:57:15,917 --> 00:57:20,000
- രണ്ട് പഴയ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഒത്തുചേരൽ.
- ഇത് ശരിക്കും എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?

589
00:57:20,417 --> 00:57:23,292
നാശം, മോർഗൻ!
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത്?

590
00:57:23,417 --> 00:57:28,000
-സുനി, എൻ്റെ പേര് സുനി.
-എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. കുഴപ്പമില്ല സുനി.

591
00:57:28,458 --> 00:57:32,000
-ഇത് ആചാരമാണ്!
-കുറച്ചു കാലം മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് ആ ശീലം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

592
00:57:36,375 --> 00:57:39,208
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകും, വാ...

593
00:57:42,375 --> 00:57:45,125
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ബോഡേഗയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള പട്ടണത്തിലാണോ താമസിക്കുന്നത്?

594
00:57:45,542 --> 00:57:48,500
ഇല്ല, ഞാൻ '63-ലേക്ക് മാറി, എൻ്റെ...

595
00:57:48,583 --> 00:57:53,958
നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്? ഞാനത് ഓർക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് അവിടെ നല്ല നിമിഷങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

596
00:57:54,083 --> 00:57:56,500
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അതേ പങ്കാളിയുണ്ട്
നാലാമത്, ജിയോവാനി.

597
00:57:56,583 --> 00:57:59,292
-ജിയോവാനി? ഭ്രാന്തൻ കുട്ടിയോ?
-അതെ.

598
00:57:59,375 --> 00:58:03,500
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
-ഇല്ല! ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്.

599
00:58:05,417 --> 00:58:07,833
എൻ്റെ വീട്ടിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം ഇപ്പോഴും ശൂന്യമാണ്.

600
00:58:07,958 --> 00:58:11,250
ഉയർന്നത്! നീ എന്നെ കരയിപ്പിക്കും.

601
00:58:14,500 --> 00:58:16,167
ആരും നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല.

602
00:58:22,667 --> 00:58:27,500
എന്റെ ദൈവമേ! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

603
00:59:11,500 --> 00:59:13,000
ഇവിടെ വരിക.

604
01:00:04,875 --> 01:00:08,958
ഇതാദ്യമായാണ് ഞങ്ങളുടെ ലെസ്ബിയൻ.

605
01:00:09,333 --> 01:00:10,792
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമാണോ?

606
01:00:10,875 --> 01:00:15,333
ഞാൻ വളരെ നല്ലവനാണ്, കാരണം എൻ്റെ സുന്ദരിയായ മുൻ കാമുകൻ,

607
01:00:15,875 --> 01:00:19,542
ഇനി അവൾ എൻ്റെ സുന്ദരിയായ കാമുകിയാകും.

608
01:00:29,333 --> 01:00:33,583
എല്ലാം എങ്ങനെ അവസാനിച്ചു എന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാകാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ...

609
01:00:34,500 --> 01:00:38,792
അത് എന്നെ വല്ലാതെ വേദനിപ്പിച്ചു, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

610
01:00:40,500 --> 01:00:45,625
- എനിക്ക് അതിൽ അഭിമാനം തോന്നുന്നില്ല.
-ശരി. കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ടായിരുന്നു.

611
01:00:47,500 --> 01:00:49,083
ഞാൻ പക്വതയില്ലാത്തവനായിരുന്നു.

612
01:00:49,875 --> 01:00:52,875
ഞാനും നല്ല നിമിഷത്തിലായിരുന്നില്ല,
കാരണം ഹോർമോണുകൾ.

613
01:00:54,667 --> 01:00:58,708
അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു കുസൃതിയായിരുന്നു.

614
01:01:12,542 --> 01:01:15,500
-എനിക്ക് പോകണം.
-അത്?

615
01:01:15,875 --> 01:01:18,583
നീ നിൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി,
നീ ഇവിടെ കിടക്കുമെന്ന്.

616
01:01:18,792 --> 01:01:21,000
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ തിരികെ വരാം.

617
01:01:21,667 --> 01:01:24,542
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.
എനിക്ക് നേരത്തെയുള്ള പ്രതിബദ്ധതയുണ്ട്.

618
01:01:31,917 --> 01:01:34,167
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അതേ മണം ഉണ്ട്.

619
01:01:34,375 --> 01:01:36,375
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഞാനാണ്.

620
01:01:36,458 --> 01:01:40,792
- ഞാൻ ഇപ്പോഴും അതേ വ്യക്തിയാണ്.
-ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

621
01:01:44,458 --> 01:01:45,708
പിന്നെ ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തരുത്.

622
01:02:50,500 --> 01:02:52,875
ഇവിടെ കൂടുതൽ ആളുകളുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

623
01:02:53,042 --> 01:02:55,417
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

624
01:02:55,500 --> 01:02:58,042
അഭിമുഖങ്ങൾ വ്യക്തിഗതമാണ്.

625
01:02:58,125 --> 01:03:01,750
പങ്കെടുക്കുന്നവരെ കണ്ടെത്തിയില്ല.

626
01:03:03,500 --> 01:03:05,500
ഇതൊരു സുരക്ഷിത സ്ഥലമാണ്.

627
01:03:11,000 --> 01:03:13,542
അത് കൂടുതൽ ആവേശകരമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

628
01:03:16,250 --> 01:03:18,750
ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നാം, പക്ഷേ ...

629
01:03:19,500 --> 01:03:22,500
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വേദന അനുഭവിക്കണമെന്ന് തോന്നി.

630
01:03:24,000 --> 01:03:25,500
ലൈംഗികതയല്ല, പക്ഷേ ...

631
01:03:25,792 --> 01:03:28,000
എന്തോ.

632
01:03:29,083 --> 01:03:30,167
എന്തും.

633
01:03:31,500 --> 01:03:32,500
കുറ്റബോധം,

634
01:03:33,417 --> 01:03:34,500
അഭിനിവേശം.

635
01:03:35,500 --> 01:03:37,542
എൻ്റെ ജീവിതം...

636
01:03:38,000 --> 01:03:41,750
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
അത് എന്തായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

637
01:03:43,458 --> 01:03:46,000
എനിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണം വീണ്ടെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

638
01:03:51,917 --> 01:03:53,417
ചില സമയങ്ങളുണ്ട്...

639
01:03:53,625 --> 01:03:56,125
എല്ലാവരെയും ശിക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പക്ഷേ...

640
01:03:59,375 --> 01:04:01,000
എനിക്കൊരു മകനുണ്ട്.

641
01:04:02,458 --> 01:04:03,500
ബെൻ...

642
01:04:06,000 --> 01:04:09,000
അവൻ മാത്രമാണ് ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത്.

643
01:04:12,375 --> 01:04:14,792
ക്ഷമിക്കണം, അതൊരു അബദ്ധമായിരുന്നു.

644
01:04:43,000 --> 01:04:45,833
എനിക്ക്... 22 വയസ്സ്.

645
01:04:46,417 --> 01:04:47,542
ഞാൻ ഭിന്നലിംഗക്കാരനാണ്.

646
01:04:48,250 --> 01:04:49,250
എനിക്ക്...

647
01:04:49,458 --> 01:04:52,792
കാര്യങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് മാത്രം.

648
01:04:54,792 --> 01:04:55,875
ഞാൻ ഒരു ബന്ധത്തിലല്ല.

649
01:04:56,958 --> 01:04:58,500
എൻ്റെ ഇഷ്ടം.

650
01:05:00,792 --> 01:05:03,042
എനിക്ക് കാഷ്വൽ സെക്‌സ് ഉണ്ട്.

651
01:05:04,000 --> 01:05:06,167
എനിക്കുണ്ട്, എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു...

652
01:05:06,958 --> 01:05:09,000
പണത്തിനായി ഓൺലൈൻ സെക്‌സ്.

653
01:05:10,292 --> 01:05:13,000
ഇത് ചെയ്യുന്ന പല പെൺകുട്ടികളെയും എനിക്കറിയാം.

654
01:05:17,417 --> 01:05:19,625
എനിക്ക് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ അത്ര ഇഷ്ടമല്ല,

655
01:05:19,750 --> 01:05:20,792
പക്ഷെ ഞാൻ...

656
01:05:21,250 --> 01:05:22,792
ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

657
01:05:25,417 --> 01:05:26,917
ഞാൻ ഏകാന്തനല്ല.

658
01:05:29,500 --> 01:05:32,000
ഞാൻ ആണെന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്...

659
01:05:32,500 --> 01:05:34,042
ഒറ്റപ്പെട്ടു.

660
01:05:36,500 --> 01:05:37,500
വീണ്ടും...

661
01:05:38,000 --> 01:05:39,000
എൻ്റെ ഇഷ്ടം.

662
01:05:40,708 --> 01:05:42,500
ഹൈസ്കൂളിൽ,

663
01:05:42,792 --> 01:05:45,708
അതേസമയം മറ്റ് പെൺകുട്ടികൾ
അവർ തങ്ങളുടെ കാമുകന്മാരോടൊപ്പം മാളിലേക്ക് പോയി.

664
01:05:45,833 --> 01:05:48,000
ഞാൻ ലൈബ്രറിയിൽ വായിക്കുകയായിരുന്നു.

665
01:05:52,958 --> 01:05:55,000
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ലൈബ്രറികൾ ഇഷ്ടമാണ്.

666
01:05:58,000 --> 01:05:59,500
അവർ ന്യൂയോർക്ക് പോലെയാണ്.

667
01:06:01,000 --> 01:06:05,500
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ആളുകളാൽ ചുറ്റപ്പെടാം.

668
01:06:06,958 --> 01:06:10,000
ആരോടും സംസാരിക്കാതെ.

669
01:06:12,500 --> 01:06:14,500
ശരി... ഇല്ല...

670
01:06:15,958 --> 01:06:18,000
ഞാൻ ആരോടും സംസാരിക്കാറില്ല.

671
01:06:27,542 --> 01:06:31,167
അത് തികഞ്ഞതാണ്, നന്ദി. അവർക്ക് പുറത്ത് പോകാം.

672
01:06:37,833 --> 01:06:39,750
അടുത്ത് വരൂ.

673
01:06:39,875 --> 01:06:43,000
ബ്രിട്ടീഷുകാർ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പുറത്തുപോകാം. നന്ദി!

674
01:06:47,292 --> 01:06:49,708
അത് മഹത്തരമാണ്!

675
01:06:49,792 --> 01:06:50,958
നിങ്ങൾ ഇതിനകം കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

676
01:06:51,958 --> 01:06:54,917
അലക്സ്, ഇവ നിങ്ങളുടേതാണ്.
പക്ഷെ ഞാൻ സുനിയെ കൊണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കും.

677
01:06:55,000 --> 01:06:59,833
-തീർച്ചയായോ? നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്!

678
01:07:00,750 --> 01:07:04,667
ഇവിടെ നോക്കൂ. ഇപ്പോൾ, ഇവിടെ.

679
01:07:12,333 --> 01:07:14,208
-നീ ഓകെയാണോ?
- അതെ എനിക്ക് സുഖമാണ്.

680
01:07:14,292 --> 01:07:18,292
- ശക്തി തകർന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
- എനിക്കറിയാം, അത് എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു.

681
01:07:30,750 --> 01:07:35,500
- ക്ഷമിക്കണം, മാറ്റ്! ഇല്ല...
- ശരി, ശാന്തമാകൂ!

682
01:07:35,792 --> 01:07:40,208
നമുക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സുഖമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കും.

683
01:07:40,958 --> 01:07:44,000
ഹേയ്, ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം.
എല്ലാത്തിനും നന്ദി!

684
01:07:46,500 --> 01:07:50,542
-അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്.
- അതെ, ഞാൻ ഇതാ!

685
01:07:50,667 --> 01:07:53,708
- അവർ സന്ദേശങ്ങളിൽ എന്നെ സഹായിക്കുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
-അസാധ്യം.

686
01:07:54,250 --> 01:07:56,083
അവർ എന്നോട് ഇങ്ങനെ പെരുമാറുമ്പോൾ ഞാൻ സ്നേഹത്താൽ മരിക്കുന്നു.

687
01:07:56,167 --> 01:07:58,708
പിന്നീട് കാണാം, മാറ്റ്. നന്ദി!

688
01:08:05,292 --> 01:08:07,583
ഇവിടെ ഇരിക്ക്.

689
01:08:07,667 --> 01:08:12,667
പോസ് ചെയ്യരുത്, വിശ്രമിക്കുക, സ്വാഭാവികം.

690
01:08:20,917 --> 01:08:25,332
ശരി, സുഖമാണോ? പുരുഷന്മാരുടെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ?

691
01:08:26,417 --> 01:08:28,542
- അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന് ...
-അതെ?

692
01:08:29,000 --> 01:08:33,542
നിങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രണയത്തിലാണോ? ശരിക്കും?

693
01:08:34,500 --> 01:08:35,500
അതെ.

694
01:08:37,500 --> 01:08:41,082
അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. ഞാൻ എപ്പോഴും എന്നെത്തന്നെ അട്ടിമറിക്കുന്നു.

695
01:08:44,500 --> 01:08:46,500
പിന്നെ നീയോ?

696
01:08:47,000 --> 01:08:49,457
- ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു ...
- നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

697
01:08:49,542 --> 01:08:51,542
ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു.

698
01:08:54,000 --> 01:08:58,582
ഒരു ബന്ധവും ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഒരു വേർപിരിയൽ കാരണം മോശമായി മാറുന്നു.

699
01:08:59,957 --> 01:09:02,500
എല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഒരു കാലഹരണ തീയതി.

700
01:09:02,957 --> 01:09:04,500
എനിക്ക് നീ പറയുന്നത് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.

701
01:09:05,957 --> 01:09:07,625
എനിക്ക് ഏകദേശം 25 വയസ്സ്.

702
01:09:08,250 --> 01:09:13,707
എൻ്റെ കരിയർ നിലനിൽക്കും
ഏകദേശം അഞ്ച് വർഷം കൂടി, പ്രതീക്ഷിക്കാം.

703
01:09:15,000 --> 01:09:16,500
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിക്കുന്നു.

704
01:09:18,000 --> 01:09:20,167
എൻ്റെ ഒരു ഇളയ പതിപ്പ് എപ്പോഴും ഉണ്ടാകും.

705
01:09:26,082 --> 01:09:29,332
നിന്നെപ്പോലെ മറ്റാരുമില്ല സുനി.

706
01:09:29,500 --> 01:09:33,332
ഇപ്പോഴായാലും ഭൂതകാലത്തായാലും ഭാവിയിലായാലും.

707
01:09:36,500 --> 01:09:39,917
നിങ്ങൾ കുറച്ചുകാലമായി ക്ലബ്ബിൽ പോയിട്ടില്ല.
ഇനി പുറത്ത് പോകണ്ടേ?

708
01:09:40,167 --> 01:09:41,957
ഇല്ല... ഇനി വേണ്ട.

709
01:09:42,332 --> 01:09:45,500
സുനി, ആ വർഷങ്ങൾ എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല.

710
01:09:45,750 --> 01:09:51,500
വെറും പെൺകുട്ടികൾ, മയക്കുമരുന്ന്,
പെൺകുട്ടികൾ, പുനരധിവാസം.

711
01:09:52,375 --> 01:09:54,000
എനിക്ക് നിർത്തേണ്ടി വന്നു.

712
01:09:56,958 --> 01:10:00,125
അവിടെ പോകുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമായിരുന്നു,
എന്നാൽ തെറ്റായ കാരണങ്ങൾ.

713
01:10:01,500 --> 01:10:06,000
അത് ശരിയായില്ല. പക്ഷേ...

714
01:10:07,792 --> 01:10:10,208
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

715
01:10:11,292 --> 01:10:12,375
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ?

716
01:10:12,458 --> 01:10:15,833
നമ്മുടെ ജീവിതം ആയിരുന്നെങ്കിൽ...

717
01:10:15,958 --> 01:10:17,375
സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലെ പോലെ.

718
01:10:17,458 --> 01:10:20,500
പോലെ? നിറയെ ഇമോജികൾ?

719
01:10:24,000 --> 01:10:26,500
എനിക്ക് 5.4 ദശലക്ഷം ഫോളോവേഴ്‌സ് ഉണ്ട്.

720
01:10:27,000 --> 01:10:28,500
പക്ഷേ...

721
01:10:29,875 --> 01:10:32,958
- ഞാൻ ശരിക്കും ആരാണെന്ന് അവർക്കറിയില്ല.
-അവർ ഞങ്ങളെ കാണാത്തത് കൊണ്ടാണ്.

722
01:10:33,500 --> 01:10:35,500
നമ്മൾ എന്താണെന്നുള്ള ഒരു ധാരണ മാത്രമേ അവർ കാണുന്നുള്ളൂ.

723
01:10:37,833 --> 01:10:41,167
വിശിഷ്ട ബ്രാൻഡ് മാത്രം
ഞങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.

724
01:10:42,250 --> 01:10:44,500
"എല്ലാ ഫോട്ടോകളും ചിന്തനീയമാണ്.

725
01:10:46,000 --> 01:10:47,500
"അവ യഥാർത്ഥമല്ല."

726
01:10:49,500 --> 01:10:52,000
-ആരാ അത് പറഞ്ഞത്?
-റിച്ചാർഡ് അവെഡൺ.

727
01:10:53,000 --> 01:10:54,417
അതാരാണ്?

728
01:10:54,792 --> 01:10:58,125
പെണ്ണേ, അതെന്താ...

729
01:11:02,500 --> 01:11:05,875
ഞങ്ങളുടെ പൊതു പ്രതിച്ഛായ ഭോഗിക്കുക.

730
01:11:05,958 --> 01:11:08,875
നമുക്ക് എന്തെല്ലാം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാം
അത് എല്ലാ സമയത്തും സംഭവിക്കുന്നു.

731
01:11:08,958 --> 01:11:12,500
"ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ തണുപ്പായിരുന്നു.

732
01:11:12,958 --> 01:11:16,042
"ഞാൻ ഒരു ചെളിയുമായി ഉണർന്നു


733
01:11:16,542 --> 01:11:20,333
"ഒരു വർഷമായി എനിക്ക് ബന്ധമില്ല


734
01:11:20,417 --> 01:11:22,500
ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഇല്ലായിരിക്കാം.

735
01:11:23,500 --> 01:11:28,000
"ഞാൻ എൻ്റെ മുൻ ഭർത്താവിനൊപ്പം ഉറങ്ങി


736
01:11:29,500 --> 01:11:35,542
“രണ്ട് വർഷത്തെ വൃത്തിക്ക് ശേഷം ഞാൻ ഉയർന്നു.


737
01:11:35,750 --> 01:11:36,875
അത് ശരിയാണ്?

738
01:11:39,167 --> 01:11:41,208
നീ നിൻ്റെ വേദന കാണിക്ക്
അപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റേത് കാണിച്ചു തരാം.

739
01:11:43,000 --> 01:11:47,833
നമുക്ക് ഇന്ന് രാത്രി പുറത്ത് പോയാലോ?
നമ്മൾ ആരാണെന്ന് ലോകത്തെ കാണിക്കും.

740
01:11:47,917 --> 01:11:50,667
നമ്മൾ ജീവിച്ച സ്വപ്നം.

741
01:11:51,458 --> 01:11:53,583
അവസാനമായി, ഞങ്ങൾ ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിലേക്ക് വരുന്നു.

742
01:11:53,667 --> 01:11:55,917
സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ ലോകം.
എല്ലാം കളയുന്നിടത്ത്.

743
01:11:56,000 --> 01:12:00,167
ഏതാണ്ട് യാഥാർത്ഥ്യമില്ല, സമത്വം മാത്രം
ലൈംഗികാസക്തികളിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യവും.

744
01:12:00,792 --> 01:12:05,375
ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി വികസിക്കുന്നു
തലച്ചോറിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

745
01:12:05,458 --> 01:12:08,208
ഇണചേരൽ, പുനരുൽപാദനം
അതിജീവിക്കാനുള്ള കഴിവും.

746
01:12:08,417 --> 01:12:12,250
കാമവും പ്രണയവും പ്രണയവും.

747
01:12:12,333 --> 01:12:15,000
ഈ മൂന്ന് മസ്തിഷ്ക സംവിധാനങ്ങൾ
അവ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം,

748
01:12:15,083 --> 01:12:17,125
അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കാം.

749
01:12:17,208 --> 01:12:21,167
അതിനർത്ഥം ഒരാൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു എന്നാണ്
ആരോടെങ്കിലും പ്രണയം,

750
01:12:21,250 --> 01:12:22,917
മറ്റൊരു വ്യക്തിയോടുള്ള വാത്സല്യം

751
01:12:22,958 --> 01:12:28,667
അവരെ പ്രകോപിപ്പിക്കാത്ത ഒരാളോടുള്ള കൊതിയും
ഒരു തരത്തിലുള്ള വികാരവും ഇല്ല.

752
01:12:28,792 --> 01:12:34,500
ഇക്കാലത്ത്, ആളുകൾ
അദ്ദേഹത്തിന് ഇനി വ്യക്തിപരമായ ബന്ധമില്ല.

753
01:12:34,583 --> 01:12:38,250
ചെയ്യാതിരിക്കാനുള്ള കഴിവ് അവർക്കുണ്ട്
അർത്ഥപൂർവ്വം ബന്ധപ്പെടുത്തുക.

754
01:12:38,333 --> 01:12:40,667
ലിംഗഭേദത്തിനപ്പുറം
അതിലൂടെ അവൻ തിരിച്ചറിയുന്നു.

755
01:12:40,750 --> 01:12:42,250
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക മുൻഗണന.

756
01:12:42,375 --> 01:12:46,667
അടുത്തിടെ നടന്ന ഒരു അന്വേഷണം
64 ശതമാനം കാണിച്ചു

757
01:12:46,750 --> 01:12:49,167
വൈ ന്യൂയോർക്കിലെ ജനറേഷൻ
അവർ അവിവാഹിതരാണ്.

758
01:12:49,375 --> 01:12:52,625
കാരണം അവർ വിട്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
കാമത്തിൻ്റെ ഘട്ടം.

759
01:12:53,833 --> 01:12:55,417
അത്...

760
01:12:55,500 --> 01:13:01,917
അവർ വേർപിരിയലിൻ്റെ വേദനയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നു.

761
01:13:04,375 --> 01:13:07,000
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടോ?

762
01:13:09,708 --> 01:13:10,792
അല്ലെങ്കിൽ...

763
01:13:10,917 --> 01:13:14,833
ഒരു "തികഞ്ഞ കോമ്പിനേഷൻ" എന്ന ആശയം

764
01:13:15,500 --> 01:13:16,750
"ആത്മ ഇണയുടെ",

765
01:13:17,667 --> 01:13:19,750
അത് അസാധ്യമാണ്.

766
01:13:46,333 --> 01:13:48,250
ഒന്നു കൂടി?

767
01:13:49,958 --> 01:13:52,000
ഇല്ല, എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

768
01:13:52,292 --> 01:13:55,000
- എന്തിനൊപ്പം?
-ഡാനിയേൽ.

769
01:13:56,708 --> 01:14:01,958
ഉയർന്നത്! നല്ല കാര്യമാണ്,
അവൻ മികച്ചവനും മധുരമുള്ളവനും ദയയുള്ളവനുമാണ്...

770
01:14:02,083 --> 01:14:04,500
സൂക്ഷിക്കുക! ബോസുമായി ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക
അപകടകരമാകും.

771
01:14:04,583 --> 01:14:09,000
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ ഇനി വിഡ്ഢികളുമായി കൂട്ടുകൂടില്ല.

772
01:14:09,958 --> 01:14:11,750
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ സന്ദേശമുണ്ട്.

773
01:14:11,833 --> 01:14:13,167
അവനാണ്.

774
01:14:14,833 --> 01:14:18,792
റദ്ദാക്കേണ്ടി വന്നു. അവൻ്റെ അമ്മ രോഗിയാണ്.

775
01:14:29,333 --> 01:14:34,083
- അവൻ ഫ്ലോറിഡയിൽ താമസിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
- ഒരുപക്ഷേ, അവൻ അവനെ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നിരിക്കാം.

776
01:14:34,292 --> 01:14:38,667
നെഗറ്റീവ് ആകുന്നത് നിർത്തുക! എൻ്റെ ഗ്ലാസ് നിറയ്ക്കൂ.

777
01:15:56,750 --> 01:15:58,750
ഇന്ന് ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്.

778
01:15:58,917 --> 01:16:01,708
അതെ, സാധാരണയായി വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ
ഇവിടെ വളരെ തീവ്രമായിരിക്കുക.

779
01:16:01,792 --> 01:16:04,708
- എനിക്ക് സംഗീതം അത്ര ഇഷ്ടമല്ല.
-ഇത് EDM ആണ്, അതിനൊരു അവസരം നൽകുക.

780
01:16:04,833 --> 01:16:08,250
നിങ്ങൾ ഒരാളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
കൂടുതൽ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ.

781
01:16:09,208 --> 01:16:12,667
അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു ... നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

782
01:16:23,625 --> 01:16:25,500
സ്നേഹം, ഒരേ ദിവസം രണ്ടുതവണ.

783
01:16:26,333 --> 01:16:28,000
എന്തൊരു അത്ഭുതം.

784
01:16:31,750 --> 01:16:37,958
ക്ഷമിക്കണം, ശരിക്കും!
അവളാണ് കളിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

785
01:16:38,042 --> 01:16:41,792
അതുകൊണ്ടാണോ ഇന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ തെറ്റിയത്?
റിഹേഴ്സലിൽ?

786
01:16:42,792 --> 01:16:44,875
- മിടുക്കൻ!
-നന്ദി!

787
01:16:44,958 --> 01:16:48,208
- നിങ്ങൾ ഒരു പാനീയം അർഹിക്കുന്നു.
-എനിക്ക് ഒരു ടെക്വില വേണം.

788
01:16:48,417 --> 01:16:49,792
ഉപ്പും നാരങ്ങയും?

789
01:16:49,917 --> 01:16:52,500
അല്ല... നാരങ്ങയും പഞ്ചസാരയും?

790
01:16:58,292 --> 01:17:00,708
- നിങ്ങളുടെ കഴിവിന്!
-നമ്മുടെ...

791
01:17:04,792 --> 01:17:07,000
നാരങ്ങ മറക്കരുത്.

792
01:17:19,542 --> 01:17:22,333
അവൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

793
01:17:25,792 --> 01:17:28,667
ഒപ്പം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു പ്രത്യേക ചികിത്സ.

794
01:17:48,417 --> 01:17:55,000
ചില ആളുകൾ ഷിറ്റ് ആണ്
നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്ന ഒരാൾ പോലും.

795
01:18:20,375 --> 01:18:24,000
സ്ലോനേ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ
മോശം പെൺകുട്ടി?

796
01:18:53,417 --> 01:18:56,083
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്
ഒരു പെണ്ണിനെ പോലെയാണോ?

797
01:19:37,958 --> 01:19:39,625
വളരെ നല്ലത്!

798
01:19:51,958 --> 01:19:55,000
- ഞാൻ പോയി കുറച്ച് ഡ്രിങ്ക് എടുക്കാം.
-ശരി.

799
01:20:16,792 --> 01:20:18,417
മേഗൻ?

800
01:20:19,583 --> 01:20:21,083
എറിക്?

801
01:20:21,292 --> 01:20:25,750
- നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റിനൊപ്പം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
-അതെ.

802
01:20:26,792 --> 01:20:30,000
നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റ് ആണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല
അവൻ സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

803
01:20:30,125 --> 01:20:32,458
-നിൽക്കൂ, അവൻ നിങ്ങളുടെ കാമുകനാണോ?
- അതെ, ഇത് ഞാനാണ്!

804
01:20:32,542 --> 01:20:36,458
- നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യേണ്ടതില്ലേ?
- എനിക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് വേണമായിരുന്നു.

805
01:20:36,542 --> 01:20:39,750
- എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഒഴികഴിവ്?
- ഞാൻ ഡോ. ബെൻസണുമായി ചർച്ച നടത്തുകയാണ്.

806
01:20:41,583 --> 01:20:44,917
-എറിക്, പല്ല് എങ്ങനെയുണ്ട്?
വീണ്ടെടുക്കുകയാണോ?

807
01:20:45,000 --> 01:20:51,167
- നിങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം അറിയാമോ?
-ഡോ. ബെൻസൺ വളരെ മോശം ദന്തഡോക്ടറാണ്.

808
01:20:51,250 --> 01:20:55,208
അവൻ എൻ്റെ കാമുകിയുമായി ഉറങ്ങുകയാണോ?
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര "ക്ലയൻ്റുകൾ" ഉണ്ട്?

809
01:20:55,292 --> 01:20:56,417
-ഇല്ല!
-ഡാനിയൽ?

810
01:20:56,500 --> 01:20:57,958
ഹന്നാ?

811
01:20:59,208 --> 01:21:01,542
-നിങ്ങൾ അമ്മയോടൊപ്പമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
- പോലെ?

812
01:21:01,625 --> 01:21:02,958
ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു...

813
01:21:03,667 --> 01:21:06,250
ഹന്നാ, നമുക്ക് പുറത്ത് സംസാരിക്കാം.

814
01:21:06,333 --> 01:21:08,500
വിഷമിക്കേണ്ട... നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണോ?
നിങ്ങളുടെ സെക്രട്ടറിയോടൊപ്പം?

815
01:21:08,583 --> 01:21:11,583
- ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചു! നീ അവൻ്റെ കൂടെ കിടക്ക്.
- ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യും.

816
01:21:11,708 --> 01:21:15,458
അതെ? നന്നായി...
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ മദ്യശാലയുടെ കൂടെയാണ് ഉറങ്ങുന്നത്.

817
01:21:16,125 --> 01:21:18,500
പോകാൻ സമയമായി.

818
01:21:18,750 --> 01:21:22,875
ഹന്നാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പ്രത്യേകതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല.

819
01:21:22,958 --> 01:21:27,083
-എന്താണ് വിഡ്ഢിത്തം...
- ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത് എനിക്ക് വളരെ കൂടുതലാണ്.

820
01:21:27,208 --> 01:21:29,208
നീ തമാശ പറയുകയാണോ?

821
01:21:29,292 --> 01:21:31,500
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉറങ്ങാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു.

822
01:21:31,625 --> 01:21:34,500
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ മദ്യപാനിയുടെ കൂടെ ഉറങ്ങിയില്ല.

823
01:21:37,250 --> 01:21:39,667
നിന്നെ ചതിക്കൂ, ഡാനിയേൽ!

824
01:21:43,333 --> 01:21:44,792
അതെ, ഒരു വഴക്ക്.

825
01:22:03,042 --> 01:22:06,875
ഹേയ്! അനുമതി. എനിക്ക് ആളെ സിനിമയാക്കണം
തറയിൽ, അവൻ രക്തം ഒഴുകുന്നു.

826
01:22:06,958 --> 01:22:10,333
-എന്താണ് കാര്യം?
- ഞാനോ?

827
01:22:10,417 --> 01:22:13,375
-അതെ!
-ഹേയ്, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?

828
01:22:13,458 --> 01:22:16,083
ഓ ശരിക്കും? അത് നിർത്തൂ!

829
01:22:16,167 --> 01:22:21,500
നിങ്ങളാണ് പ്രശ്നം.
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നയിക്കുക, എല്ലാം പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക.

830
01:22:21,583 --> 01:22:22,667
ഇതെന്താ പൊട്ടൻ?

831
01:22:42,708 --> 01:22:44,292
അനുമതി...

832
01:22:44,458 --> 01:22:47,417
-ഹന്നാ? ഇത് എന്താണ്, ആരാണ്?
-ജിം?

833
01:22:47,500 --> 01:22:52,042
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പിരിഞ്ഞത്, നിങ്ങളായിരുന്നു
ഈ സമയമത്രയും നിങ്ങളുടെ ബോസിനൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നു.

834
01:23:00,792 --> 01:23:03,292
വഴക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാനാണ് ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചത്.
പങ്കെടുക്കാൻ അല്ല.

835
01:23:06,167 --> 01:23:10,417
-നിൽക്കൂ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
-വീട്.

836
01:23:11,208 --> 01:23:13,208
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൂടെ പോകാമോ?

837
01:23:14,792 --> 01:23:16,917
നോക്കൂ, ഞാൻ...

838
01:23:17,792 --> 01:23:20,500
എനിക്ക് തനിച്ചാകണം, ശരി?

839
01:23:23,458 --> 01:23:27,917
- ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിൽ വിടണോ?
-എനിക്ക് കഴിയില്ല...

840
01:23:28,042 --> 01:23:29,500
വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രിയാണ്.

841
01:25:42,917 --> 01:25:46,458
നമ്മൾ ശ്വസിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്
ആദ്യമായും അവസാനമായും

842
01:25:46,542 --> 01:25:48,625
വ്യാഖ്യാനത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്.

843
01:25:49,250 --> 01:25:52,208
ഓരോന്നിനും അവരുടേതായ നിഗമനങ്ങളുണ്ട്.

844
01:25:52,792 --> 01:25:54,917
ഞങ്ങൾ രണ്ടുതവണ മരിക്കുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

845
01:25:55,292 --> 01:25:57,375
ആദ്യം നമ്മുടെ ഹൃദയം നിലയ്ക്കുമ്പോൾ.

846
01:25:57,458 --> 01:25:59,708
പിന്നീട് അവർ നമ്മളെ മറക്കുമ്പോൾ.

847
01:26:00,583 --> 01:26:02,167
നമ്മൾ എന്താണ് അവശേഷിപ്പിക്കുന്നത്?

848
01:26:02,875 --> 01:26:04,750
ഞാൻ ഇന്ന് ഈ ലോകത്തോട് വിട പറഞ്ഞാൽ...

849
01:26:05,500 --> 01:26:07,583
അവർ എന്നെ എങ്ങനെ ഓർക്കും?

850
01:26:08,292 --> 01:26:11,667
ക്ഷണികമായ ഓർമ്മ പോലെ?
നിസ്സംഗനായ ഒരാളെപ്പോലെ?

851
01:26:11,833 --> 01:26:13,083
ഒരു മോശം ഓർമ്മ പോലെ?

852
01:26:13,167 --> 01:26:17,208
ഒരു ഹാർഡ് ഡ്രൈവിൽ ഒരു ടെറാബൈറ്റ് പോലെ?
അതോ ഇൻ്റർനെറ്റിലെ ഫോട്ടോകളിൽ നിന്നോ?

853
01:26:19,542 --> 01:26:22,833
ഞങ്ങൾക്ക് പരിധിയില്ലാത്ത വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

854
01:26:23,250 --> 01:26:27,875
എല്ലാം അറിയാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഒരാളെ കുറിച്ച്, അവരറിയാതെ.

855
01:26:28,333 --> 01:26:31,167
എന്നാൽ എന്താണെന്ന് മാത്രമേ നമുക്കറിയൂ
അവർ ഞങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

856
01:26:31,667 --> 01:26:36,083
എന്തിലൂടെയാണ് നമ്മൾ ആളുകളെ അറിയുന്നത്
ട്വിറ്ററിലും ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലും കാണിക്കുക.

857
01:26:36,917 --> 01:26:40,125
ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളും മുത്തശ്ശിമാരും
അവർ നമ്മളെക്കാൾ നന്നായി സ്നേഹിച്ചിരുന്നോ?

858
01:26:40,625 --> 01:26:43,708
അവ്യക്തത നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ ബാധിച്ചോ?

859
01:26:55,417 --> 01:26:58,000
എല്ലാം ആ നിമിഷത്തിലേക്കാണ് നമ്മെ നയിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

860
01:27:13,958 --> 01:27:15,042
പിന്നെ ഇന്ന്...

861
01:27:17,417 --> 01:27:20,083
ഇന്ന്, ഒരു കാര്യം മറ്റൊന്നിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

862
01:27:21,542 --> 01:27:23,667
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ തുറന്നിട്ടില്ല.

863
01:27:25,333 --> 01:27:26,333
കാത്തിരിക്കൂ!

864
01:27:27,458 --> 01:27:30,875
പഞ്ചസാരയില്ലാത്ത വലിയ കാപ്പി?

865
01:27:32,375 --> 01:27:33,500
അത് ഞാനാണ്...

866
01:27:34,500 --> 01:27:36,500
പേരുകൾ ഞാൻ ഒരിക്കലും ഓർക്കുന്നില്ല.

867
01:27:40,542 --> 01:27:42,667
എനിക്ക് ഇതുവരെ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

868
01:27:44,292 --> 01:27:45,667
ഞാൻ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകാം.

869
01:27:45,750 --> 01:27:49,208
ഞാൻ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കി, നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ...

870
01:27:52,792 --> 01:27:55,917
- തീർച്ചയായും, തികഞ്ഞത്!
- നന്നായി! ഇരിക്കുക.

871
01:28:09,208 --> 01:28:10,583
നന്ദി!

872
01:28:17,750 --> 01:28:18,958
നീ ഓകെയാണോ?

873
01:28:21,958 --> 01:28:23,500
അതെ എനിക്ക് സുഖമാണ്.

874
01:28:29,958 --> 01:28:31,500
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ മെച്ചപ്പെട്ടു.

875
01:28:33,958 --> 01:28:36,000
ഞാനും. ഞാൻ വെറുതെ...

876
01:28:36,958 --> 01:28:38,750
എപ്പോഴാണെന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല.

877
01:28:46,875 --> 01:28:48,583
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആലിംഗനം ആവശ്യമുണ്ടോ?

878
01:28:51,958 --> 01:28:56,292
ക്ഷമിക്കണം,
എന്തിനാണ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഭ്രാന്താണ്.

879
01:28:57,000 --> 01:28:58,042
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

880
01:29:30,500 --> 01:29:33,000
എൻ്റെ കൂടെ ഇരിക്ക്.

881
01:29:34,833 --> 01:29:39,125
- നമുക്ക് ഭ്രാന്തമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താലോ?
-എന്ത് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക?

882
01:29:42,042 --> 01:29:45,500
- ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു.
- മുഖാമുഖം?

883
01:29:46,500 --> 01:29:48,083
വളരെ അപകടകരമാണ്.

884
01:29:53,917 --> 01:29:55,625
ഞാനൊരു വിമതനാണ്.

885
01:30:53,500 --> 01:30:55,500
ഫ്ലൂവൻസി

886
01:30:58,458 --> 01:31:00,500
വിവർത്തനം: സ്റ്റെഫാനി അരേയ്സ്